英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Am
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 14:30:51
英语翻译
WITNESSETH
WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”)
WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the business situation.
NOW,THEREFORE,in consideration of the above premises,the parties agree to amend as follows:-
4.All other Terms and Conditions remain unchanged.
IN WITNESS WHEREOF,the parties,intending to be legally bound hereby,have caused this AGREEMENT to be executed by their respective duly authorized representative as of the day and year first above written.
WITNESSETH
WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”)
WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the business situation.
NOW,THEREFORE,in consideration of the above premises,the parties agree to amend as follows:-
4.All other Terms and Conditions remain unchanged.
IN WITNESS WHEREOF,the parties,intending to be legally bound hereby,have caused this AGREEMENT to be executed by their respective duly authorized representative as of the day and year first above written.
证据
买家和卖家在2008年6月13日缔结这一修正协议.(或称为“协议”)
买家和卖家双方愿意根据商贸形势的变化而制定这一修正协议.
现在,考虑以上假设,双方同意修改如下:
4.所有其他条款保持不变
作为所协议事项的证据,双方特此在法律范围内界定.本协议自双方全权代表在上述日期内签署生效.
买家和卖家在2008年6月13日缔结这一修正协议.(或称为“协议”)
买家和卖家双方愿意根据商贸形势的变化而制定这一修正协议.
现在,考虑以上假设,双方同意修改如下:
4.所有其他条款保持不变
作为所协议事项的证据,双方特此在法律范围内界定.本协议自双方全权代表在上述日期内签署生效.
英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Am
英语翻译The seller and the buyer hereby agree to enter into this
英语翻译Witnesseth:Whereas,the Company and HHC are discussing po
英语翻译Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT27.1 Seller and Buyer
英语翻译Seller and Buyer intend to establish,develop or maintain
英语翻译Seller and Buyer must provide all True information withi
英语翻译Buyer and seller expressly agree that any controversy or
英语翻译BUYER WILL HOLD SELLER HARMLESS FROM AND INDEMNIFY SELLE
英语翻译麻烦给看看这句的翻译This Agreement was made and entered into this
英语翻译This PURCHASE AGREEMENT is made and entered into on this
英语翻译This agreement made and entered into this.where the sell
英语翻译WHEREAS,TCL and _________ are desirous of entering into