作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译接待室棋牌室操作室更衣室保安部洽谈室财务室会议室 副总经理室总经理室

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/06 18:59:00
英语翻译
接待室
棋牌室
操作室
更衣室
保安部
洽谈室
财务室
会议室
副总经理室
总经理室
英语翻译接待室棋牌室操作室更衣室保安部洽谈室财务室会议室 副总经理室总经理室
接待室:reception room
棋牌室:chess room
操作室:control room
更衣室:dressing room
保安部:security department
洽谈室:conference room
财务室:financial room
会议室:assembly room
副总经理室:deputy general manager's room
总经理室:general manager room
如果要制作成标识牌,那每个单词的首字母一定要记的大写,当然全部用大写字母更符合西方习惯.
再问: 这样子呢? 副总经理室 Deputy general manager room 财务室 Accounting office 洽谈室 Negotiation room 操作室 Operating room
再答: 应该是:Deputy General Manager's Room 或 DEPUTY GENERAL MANAGER'S ROOM。
再问: 财务室 Accounting office 洽谈室 Negotiation room 操作室 Operating room 谢谢 那这三个 改成这样可以吗
再答: 不准确,例如“洽谈室”吧,您的英文是“谈判室”,意思跑了;另外两个也是误翻译。operating room 是“手术室”。
英语翻译接待室棋牌室操作室更衣室保安部洽谈室财务室会议室 副总经理室总经理室 英语翻译会议室 总经理室副总经理室财务室VIP室 英语翻译总经理室副总经理室财务室书记室工会主任办公室总务室会议室 英语翻译总经理室、副总经理室、财务室、茶水间、会议室、总经理、财务室、经理室、技术部、多谢...不要百度翻译的... 英语翻译董事长室、总经理室、副总经理室、总经理助理室财务室会议室品酒室展示区VIP、餐厅男女洗手间、VIP洗手间1张文档 英语翻译1运营总监 2总经理室 3副总经理室 4项目经理室 5财务部 6营销部 7会议接待室8 研发室 9产品检验室 1 英语翻译名称如下:董事长室 副总经理室 账务总监 法律事务室 成本管理部 洽谈室 办公室标识英文接待室会议室销售部销售总经理工程部副总经理室总经办总经理董事室董事长总监会计室工程工艺室塑封车间原材料仓成 英语翻译董事长室总经理室副总经理室副总经理室总经理助理室行政人事部财务部结算中心安全设备部业务运作部市场部现场装箱部运输 英语翻译总经理室 综合管理部 技术质保部 工程部 财务部 接待室 贵宾室 会议室 英语翻译建设开发部、招标采购部、安置发展部、征地拆迁部、会议室、副总经理室、总经理助理室、建设开发部经理室、安置发展部经 英语翻译总经理室 副总经理室 综合管理部 财务会计部 业务发展部 商业保险部 农业保险部 营业部 客户接待室 核保办公室