作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Hello,Please,do accept this emergency.I got your contact

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/04 05:40:28
英语翻译
Hello,
Please,do accept this emergency.I got your contact through a pay directory.
It's a pleasure to introduce myself as Mr.Gordon Campbell,the Private Client Senior Manager from Birmingham office of Brown Shipley Bank London,England.The essence of this email is to seek your approval for a proposal that will give us a great opportunity of being in possession of an abandoned sum of $12.5M (Twelve Million,Five Hundred Thousand United States of America Dollars),an investment deposit that belongs to our late foreign Customer who unfortunately died with the entire Family in the plane crash of Alaska Airline Flight 261 on 31st January 2000.
The reason for contacting you is because of the geographical nature of your location.Since our bank has not seen any of the relatives that had come up to claim this fund,that is why I am using my office to seek your consent as the beneficiary to this deceased customer.I will provide you with all the necessary information and documents to legally back up the claim,so that this $12.5M will be transferred to your nominated account.But,you will guarantee me of Honesty,Trust and Confidentiality to enable a perfect execution of this transaction within 5 (Five) workings days of your acceptance to this offer.The full information about the proceedings shall be detailed afterwards.
Note:We shall have a legal back up that will protect our sharing rights of 60% for me and 40% for you after the transaction.
Please provide your Full names,Contact Address and Mobile/Phone Number.
I await your urgent response.
Kind regards,
英语翻译Hello,Please,do accept this emergency.I got your contact
英国一个银行的高级经理,说2000年有个客户 家遇到空难死了,他的存款有$12500000,他要跟你分这笔钱,他6你4,问你同不同意,同意的话提供全名,地址,电话给他.5天之内.还说联系你是因为你的地理位置?
这是一个骗局,哪有那么好的事,我也收过类似的邮件,未予理会.