作业帮 > 英语 > 作业

if you fellow the wrong star my love will get you

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/14 11:35:58
if you fellow the wrong star my love will get you
这句话怎么翻译啊?
我急用
if you fellow the wrong star my love will get you
很简单啊
如果你迷失了方向,我的爱将引领你归家.
这里的"star"很显然,是指指明方向的北极星,在翻译时不可以说是“如果你跟错了星星”,而应该施行“意译”,将它译成“如果你迷失了方向”.
顺便提醒一下,应该是“follow”,不是“fellow”.This song's so simple.
Ok.Cheers for me!Thanks!