请老师把这两篇短文逐字逐句翻译
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/08 08:58:55
![](http://img.wesiedu.com/upload/8/e0/8e06b7d6205810ce9c69a6fba20efe43.jpg)
![](http://img.wesiedu.com/upload/4/31/4311240635d0bcb911a344619373b113.jpg)
![请老师把这两篇短文逐字逐句翻译](/uploads/image/z/3606137-17-7.jpg?t=%E8%AF%B7%E8%80%81%E5%B8%88%E6%8A%8A%E8%BF%99%E4%B8%A4%E7%AF%87%E7%9F%AD%E6%96%87%E9%80%90%E5%AD%97%E9%80%90%E5%8F%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91)
解题思路: 这是一篇关于《爱丽丝梦游仙境》的故事,请平常多读一些名著,多积累课外知识.
解题过程:
1 T:你好,玲玲。
L:嘘,我在读书。
T:对不起,关于什么的书?
L:它是关于一个叫爱丽丝女孩的书。一天,爱丽丝正和她的姐姐坐在河边,这是她看见带着一个表的一只兔子。它跑过去了。
T:它为什么在跑?
L:因为时间晚了。
T:它要去哪?
L:去看红桃王后。爱丽丝跟着它,然后掉进了地面的一个洞里。
T:是的,然后它看见了柴郡猫。它正坐在树上对着大家微笑。
L:然后爱丽丝就到了三月兔的房子。它正和疯帽子,一只老鼠坐在一起。他们正在花园里举办一个茶会。
T:然后爱丽丝遇到了红桃王后。她正坐一个奇怪的游戏!
L:你已经知道这本书了?
T:是的,它是“爱丽丝梦游仙境”。英国的每一个人都知道这个故事。
L:那么你为什么问我这些问题呢?
T:看看你是否记得这个故事!哈哈.......
2 爱丽丝和她的姐姐正坐在河边,她的姐姐在读一本书。爱丽丝没什么可做。她看了看姐姐的书一两眼。“那是一本关于什么的数书呢?”爱丽丝想,“没有图片也没有对话。”突然一只粉色眼睛的白兔子跑过去。
关于那没什么奇怪的,她听到兔子说,“噢,天哪,天哪!我要迟到了。”她也没认为那是奇怪的。然后兔子从口袋里拿出一只表看了看。“一只带有口袋和表的兔子。”爱丽丝站起来跟着它跑过田野,她看见兔子下到一个地里的大的兔子洞里.
然后,爱丽丝跟着下去,但从来没想过她怎样再出来.她发现掉进了一个非常非常深的洞里.对她来说,洞太黑,她不能看见任何东西.她掉了很长时间.她边往下掉边想着她的猫.突然,她落在了一些干树叶上...
解题过程:
1 T:你好,玲玲。
L:嘘,我在读书。
T:对不起,关于什么的书?
L:它是关于一个叫爱丽丝女孩的书。一天,爱丽丝正和她的姐姐坐在河边,这是她看见带着一个表的一只兔子。它跑过去了。
T:它为什么在跑?
L:因为时间晚了。
T:它要去哪?
L:去看红桃王后。爱丽丝跟着它,然后掉进了地面的一个洞里。
T:是的,然后它看见了柴郡猫。它正坐在树上对着大家微笑。
L:然后爱丽丝就到了三月兔的房子。它正和疯帽子,一只老鼠坐在一起。他们正在花园里举办一个茶会。
T:然后爱丽丝遇到了红桃王后。她正坐一个奇怪的游戏!
L:你已经知道这本书了?
T:是的,它是“爱丽丝梦游仙境”。英国的每一个人都知道这个故事。
L:那么你为什么问我这些问题呢?
T:看看你是否记得这个故事!哈哈.......
2 爱丽丝和她的姐姐正坐在河边,她的姐姐在读一本书。爱丽丝没什么可做。她看了看姐姐的书一两眼。“那是一本关于什么的数书呢?”爱丽丝想,“没有图片也没有对话。”突然一只粉色眼睛的白兔子跑过去。
关于那没什么奇怪的,她听到兔子说,“噢,天哪,天哪!我要迟到了。”她也没认为那是奇怪的。然后兔子从口袋里拿出一只表看了看。“一只带有口袋和表的兔子。”爱丽丝站起来跟着它跑过田野,她看见兔子下到一个地里的大的兔子洞里.
然后,爱丽丝跟着下去,但从来没想过她怎样再出来.她发现掉进了一个非常非常深的洞里.对她来说,洞太黑,她不能看见任何东西.她掉了很长时间.她边往下掉边想着她的猫.突然,她落在了一些干树叶上...