形式对等原则和动态对等原则怎么用英语翻译?

形式对等原则和动态对等原则怎么用英语翻译? 英语翻译请解释一下什么是英语翻译中的对等原则?最好用英语回答, 英语翻译奈达在论述翻译的具体过程时,提出了译者应遵循的四原则,即：(1) 内容的一致优于词与词的对等.(2) 动态对等优 英语翻译电影字幕应遵循的原则等效翻译原则等效翻译原则是美国翻译家奈达提出的动态对等理论的核心思想.奈达认为：翻译就是在译 功能对等理论的简要介绍及其原则 英语翻译中译英译文要在语音上的功能上和原文对等,而不是在语音上的形式上和原文对应,即动态对等.A.Nida的“功能对等” 民族性原则怎么英语翻译 就远原则和就近原则应该怎么用?如何选择?有什么短语用就远原则,什么用就近原则? 1.客观性原则、发展性原则、动态性原则、相关性原则和主观性原则等是管理心理学的主要研究原则（ ）. “质量”和“重量”的含义是不是对等 Nida的功能对等（或称动态对等）理论是哪本书中提出来的? 英语翻译“实质重于形式原则”是会计的原则之一