英语翻译从表现出来的思想上看,原著主要讨论的是人的罪,即人皆有罪.而通过赎罪和将罪行袒露出来,可以使灵魂得到升华.这和作

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/11 23:23:10

英语翻译
从表现出来的思想上看,原著主要讨论的是人的罪,即人皆有罪.而通过赎罪和将罪行袒露出来,可以使灵魂得到升华.这和作者本身是清教徒身份以及对家族以前犯下的罪过产生的宿命感分不开的.而且,作者虽然觉得当时对人思想的禁锢是不对的,但是,他对变革也抱有怀疑态度.
不要百度在线翻译的

Look out of the performance of the thoughts, main discussion is the original sin, that every man is guilty.By sin, and will be your crimes, they can make a soul get distillation.And that the author is itself a Puritan identity as well as to the family before commit the sin of fatalism inseparable.Moreover, although the author think it is wrong to people at that time thought, however, he also to change sceptical.
供参考,满意的话就采纳一下吧

英语翻译从表现出来的思想上看,原著主要讨论的是人的罪,即人皆有罪.而通过赎罪和将罪行袒露出来,可以使灵魂得到升华.这和作在学习“第一次世界大战”的历史课上,有些同学认为德国是有罪的,而有些同学则主要责备英国和法国,还要些同学说这罪行双方都有英语翻译“民族文化是通过某个民族的活动而表现出来的一种思维和行动方式.”(林纪诚,1986)不少语言对比研究表明,说不同苏轼豪放和旷达的情怀,通过诗词是怎样表现出来的? 许多科学知识是通过( )和( ),并通过认真的( )而( )出来的? 如何写出优美的句子怎样才能将生活的观察和感悟``通过优美的文字表现出来`` 将相和本课写出了蔺相如（）的特点,这些特点是通过（）的描写表现出来的.蔺相如之所以能这样,根本原因是教育为政治经济制度服务,主要是通过什么方式政治表现出来的. 将相和本课写出了蔺相如（）的特点,这些特点是通过（）的描写表现出来的.蔺相如之所以能这样,根本原因个性心理特征是一个人在认知、情绪与意志活动中形成的稳定而经常表现出来的特征,主要包括能力和（）. 在第二次世界大战后,德国是怎样为它犯下的战争罪行赎罪的? 轻点关门阅读题.1、李先生的儒雅主要是从哪些方面表现出来的?