作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译补充:这句话是在本人族谱上的.志亮,本人祖先.XX表示两个字,详见图片.请高手翻译.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/19 21:01:43
英语翻译
补充:这句话是在本人族谱上的.志亮,本人祖先.XX表示两个字,详见图片.请高手翻译.
英语翻译补充:这句话是在本人族谱上的.志亮,本人祖先.XX表示两个字,详见图片.请高手翻译.
唉 这两字也真难辨认,大概是“黼黻”
最好把整篇文章贴打出来,不然没头没尾不能完全准确
翻译:等到你的祖先志亮以策对闻名天府(你祖上四川的?)为皇帝效力时(犹言为官),忽然仿效谢安辞去职务(大概你的祖先做官没做多久)
附:东山应该指的是谢安