作业帮 > 英语 > 作业

翻译下文,特别是Other foods come in bite sizes. 和Meat and cake often

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 11:26:42
翻译下文,特别是Other foods come in bite sizes. 和Meat and cake often come in bite–sized pieces.
Eating in space is different from eating on earth. The food astronauts carry with them does not like the food you eat on earth.
  Some food is carried in closed bags. It is cooked and frozen before the astronauts get it. All the water is removed from the food. In the space capsule( 密封座舱 ) , the astronauts put the water back . He "shoots" hot or cold water into the food bag with a special gun. He eats the food through a small hole in the bag.
  Other foods come in bite sizes. The astronauts puts a whole piece in his mouth at a time. There can be no crumbs ( 碎 屑 ). Crumbs would float around the capsule and get in the way. Meat and cake often come in bite–sized pieces.
  Astronauts cannot drink water from open cups. The water would float in drops in the air. The water is put in the special gun. The astronaut shoots the water into his mouth.
   Eating in space is not easy. Astronauts must learn to eat this way.
翻译下文,特别是Other foods come in bite sizes. 和Meat and cake often
在太空吃饭与地球上不同,宇航员带的食物与你在地球上吃的也不一样.
一些食物用密封的袋子装着.在宇航员拿到之前这些食物是经过了烹饪和冰冻的.食物里所有的水分都被清除了.在密封座舱里,宇航员又把水分放回去.他用一根特殊的枪把热水或者是冷水注射到食物袋里.他通过袋子上的一个小孔吃东西.
其他的食物都做成一口大小.宇航员一次放一整块到他的嘴里.没有面包屑.面包屑会漂浮在太空舱四周形成阻碍.肉类,蛋糕和谷类都做成一口大小.
宇航员不能用开口式的杯子喝水.水会以水滴的方式悬浮在空气中.水是放在特殊的枪里的.宇航员把水射进他的嘴里.
在太空里吃东西不是件容易的事.宇航员必须学会用这种方式吃东西.