英语翻译现在我合上这本书,任凭书中的人物在我脑海中喧嚣,一直支撑我看下去的是季岸和山岚的爱情,心里总是自欺欺人的想,他们

英语翻译
现在我合上这本书,任凭书中的人物在我脑海中喧嚣,一直支撑我看下去的是季岸和山岚的爱情,心里总是自欺欺人的想,他们爱的是那么的轰轰烈烈,刻骨铭心,冲破一切束缚和禁忌,冲破了世俗的眼光,可这一切都 在我合上书时,化为了泡影.是我低估了作者心狠的程度,还是太过于相信美好的童话?在郭敬明旗下的写手,是不是受了太多他的茶毒?为什么总是那么直接的的揭示出来社会那阴暗的一面,人性那阴暗的一面?或许我的梦从来都不曾存在过,那种白马王子与灰姑娘的爱情,永远都只是童话故事的专属品.而《浮世德》,却让我连哭的时间都没有就被无情的现实击败.那颗脆弱的玻璃心就那么突然的七零八落,如无数小冰晶般代替眼泪在空中飞舞.其实玻璃心碎了,可以铸造一个不锈钢的,但要认清的现实,却永远不可以逃避,比起那些人,我们已经幸运太多了,ok,帮我翻译成英语-如果是用什么什么在线翻译的或者中式英语的那就算了 我没积分啊= =悬赏20好了- -

现在我合上这本书,任凭书中的人物在我脑海中喧嚣,一直支撑我看下去的是季岸和山岚的爱情,心里总是自欺欺人的想,他们爱的是那么的轰轰烈烈,刻骨铭心,冲破一切束缚和禁忌,冲破了世俗的眼光,可这一切都在我合上书时,化为了泡影.Now I turned off the book and allow the characters in this book to roar around in my mind ,it is the love between Ji An and Shan Lan that gave me the determination to continue read the book ,I was hooked by my own lies that their love is so vigorous and unforgetable ,and it broke all the districtions,tabus and the temporal views,but all of these faded away as soon as I turned off the book 是我低估了作者心狠的程度,还是太过于相信美好的童话?在郭敬明旗下的写手,是不是受了太多他的茶毒?为什么总是那么直接的的揭示出来社会那阴暗的一面,人性那阴暗的一面?have I underestimated the extend of the writers ruthlessness or believed beautiful fairy tales too much 在郭敬明旗下的写手(我不明白你这句的意思）,influenced by him too much why does he can always expose the dark side of the society and the humanity directly 或许我的梦从来都不曾存在过,那种白马王子与灰姑娘的爱情,永远都只是童话故事的专属品.而《浮世德》,却让我连哭的时间都没有就被无情的现实击败.那颗脆弱的玻璃心就那么突然的七零八落,如无数小冰晶般代替眼泪在空中飞舞.Maybe my dream has never existed ,that type of love between the Princecharming and Cinderella is always just the exclusive things of fairy tales .therefore ,"Fu Shi De" defeated me by ruthless reality before I go time to cry .that weak glass-heart turned to be all a hideous mess suddenly like countless glittering tears fly on air 其实玻璃心碎了,可以铸造一个不锈钢的,但要认清的现实,却永远不可以逃避,比起那些人,我们已经幸运太多了,不是吗?actually the glass-heart broke ,though ,a stainless one can be made ,but it should not escape from the reality which necessarily should be seen clearly ,compared to those people ,we are lucky enough ,aren't us