百度作业网英语翻译Seven Republican candidates faced off on Monday in the f
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/16 12:44:51
英语翻译
Seven Republican candidates faced off on Monday in the first debate in New Hampshire,which holds the first primary of the 2012 election.,这是今天的英语新闻,我想知道holds在这里如何翻译,原意是拿着,这里怎么翻译啊,faced off是对峙的意思,在这里怎么翻译啊,which怎么理解啊,万分感激啊,最好说详细一点啊
Seven Republican candidates faced off on Monday in the first debate in New Hampshire,which holds the first primary of the 2012 election.,这是今天的英语新闻,我想知道holds在这里如何翻译,原意是拿着,这里怎么翻译啊,faced off是对峙的意思,在这里怎么翻译啊,which怎么理解啊,万分感激啊,最好说详细一点啊
七名共和党竞选者于周一在新罕布什尔州进行了2012年初选的首场辩论.
我觉得意义比较好,毕竟因为语法差很大,直译听上去就是很怪.
hold在这里是举行的意思,和which合起来的意思指的是新罕布什尔州举行了第一场辩论.
faced off是对峙的意思,在这里还是翻为辩论较妥当.
我觉得意义比较好,毕竟因为语法差很大,直译听上去就是很怪.
hold在这里是举行的意思,和which合起来的意思指的是新罕布什尔州举行了第一场辩论.
faced off是对峙的意思,在这里还是翻为辩论较妥当.
英语翻译Seven Republican candidates faced off on Monday in the f
英语翻译three serious candidates for the presidency in 2008--Joh
monday要用on monday还是in the monday?
英语翻译The Republican moved ahead of the president on which can
英语翻译Seven Days:Sunday,Monday,Tuesday.Wednesday is the middle
Come on.The plane will take off at seven.
请问英语翻译Tokyo was quiet on Sunday when the candidates for Japa
英语翻译on the coming Monday.请翻译
英语翻译1This time there were only about fifty candidates.The in
英语翻译The republican Congress,The Democratic charged,instead o
He came third in the Republican presidential primaries last
英语翻译When the lights in Los Angeles went out on Monday aftern