【外语高手进】外国人怎么有的名字带音调?就像注拼音那样
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 18:49:07
【外语高手进】外国人怎么有的名字带音调?就像注拼音那样
![【外语高手进】外国人怎么有的名字带音调?就像注拼音那样](/uploads/image/z/4314636-36-6.jpg?t=%E3%80%90%E5%A4%96%E8%AF%AD%E9%AB%98%E6%89%8B%E8%BF%9B%E3%80%91%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%9C%89%E7%9A%84%E5%90%8D%E5%AD%97%E5%B8%A6%E9%9F%B3%E8%B0%83%3F%E5%B0%B1%E5%83%8F%E6%B3%A8%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E9%82%A3%E6%A0%B7)
那个大多数情况不是音调哦.你想知道什么,欢迎追问
先给你说几点吧.
1.那个符号是叫diacritics ,表示所标示字母的一类变化发音.
比如英文里带分音符的名字 艾米丽 勃朗特 Emily Brontë,代表作《呼啸山庄》
英文里还这种符号的名字(人名)还是比较少见的.稍常见的还有 Chloë 和 Zoë.
但是 英语里其他单词有一些带这种字母 ,比如 naïve,天真的.
一般来说,英语的这个符号表示所标示字母和所在字母组分别发音,而不是作为音群发音.
(大概几十年前 cooperate 是拼写作coöperate,这样是避免读做coo-pe-rate)
2.其他欧洲语言里面(限于用拉丁字母的语言,其他的不了解),这种符号就更多了.而且不单单表示所标示字母的分别发音.可能是代表音的其他变化.
一般来说,在我常接触的范围内,常见的有:
◌́ – acute accent (Latin apex),(法语,西班牙语,加泰罗尼亚语,葡萄牙语)
◌̀ – grave accent (法语,罗马尼亚语,葡萄牙语,英语诗歌)
◌̂ – circumflex accent (法语,葡萄牙语,罗马尼亚语)
◌̈ – trema,diaeresis,or umlaut sign(很多)
◌̃ – tilde (主要西班牙语)
◌̧ – cedilla (主要法语)
以上几个是你所说的那种符号.
还想了解什么请说,今天睡不着.
先给你说几点吧.
1.那个符号是叫diacritics ,表示所标示字母的一类变化发音.
比如英文里带分音符的名字 艾米丽 勃朗特 Emily Brontë,代表作《呼啸山庄》
英文里还这种符号的名字(人名)还是比较少见的.稍常见的还有 Chloë 和 Zoë.
但是 英语里其他单词有一些带这种字母 ,比如 naïve,天真的.
一般来说,英语的这个符号表示所标示字母和所在字母组分别发音,而不是作为音群发音.
(大概几十年前 cooperate 是拼写作coöperate,这样是避免读做coo-pe-rate)
2.其他欧洲语言里面(限于用拉丁字母的语言,其他的不了解),这种符号就更多了.而且不单单表示所标示字母的分别发音.可能是代表音的其他变化.
一般来说,在我常接触的范围内,常见的有:
◌́ – acute accent (Latin apex),(法语,西班牙语,加泰罗尼亚语,葡萄牙语)
◌̀ – grave accent (法语,罗马尼亚语,葡萄牙语,英语诗歌)
◌̂ – circumflex accent (法语,葡萄牙语,罗马尼亚语)
◌̈ – trema,diaeresis,or umlaut sign(很多)
◌̃ – tilde (主要西班牙语)
◌̧ – cedilla (主要法语)
以上几个是你所说的那种符号.
还想了解什么请说,今天睡不着.