作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译我现在做这种翻译要听上好几遍,重要的是我在听的时候不知道如何做笔记,大家都说笔记重要,经验丰富的帮忙回答啊

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/13 09:20:17
英语翻译
我现在做这种翻译要听上好几遍,重要的是我在听的时候不知道如何做笔记,大家都说笔记重要,经验丰富的帮忙回答啊
英语翻译我现在做这种翻译要听上好几遍,重要的是我在听的时候不知道如何做笔记,大家都说笔记重要,经验丰富的帮忙回答啊
我上培训班的时候,老师告诉我们,句子不提倡记笔记,除了一些数字等,其他尽量用脑记,重要的是听的时候就理解句子的意思.段落翻译的时候,还是以脑记为主,笔记为辅,笔记主要记的是句子与句子之间的关系,以及每句句子中的关键词,如果理解了意思,没听懂的东西还可以根据听懂的东西来联想推测下.中口的笔记其实真不重要,我高口都过了,笔记还不咋的.其实专业的翻译也太依赖笔记,不然句子间、段落间的逻辑性会比较差
英语翻译我现在做这种翻译要听上好几遍,重要的是我在听的时候不知道如何做笔记,大家都说笔记重要,经验丰富的帮忙回答啊 英语翻译以下几道翻译麻烦大家翻译下,1)我没有听清她的话,但我总不能请她再重复一遍.不知你做了笔记没有.2)你为什么在那 在上课的时候、又要听课、又要做笔记、经常听不好课、尤其是物理、我该怎么办、 英语翻译我在做听力翻译段落的时候,总是因为笔记很慢而影响后面的内容想问下如何提高笔记的速度? 听英语节目做笔记是做什么方面的? 如何做好英文笔记?比如做在书上好还是笔记本上好?是在老师上课前做好笔记,然后在听老师讲课把不会的东西摘录下来?还是老师上 听演讲做笔记的方法 如何做英文名著阅读笔记,不要只是词法,句法之类,除此之外,更重要的是什么, 麻烦一下,想请教如何整理英语单词以及词组用法,一些比较重要的句型。 感觉,做笔记做的太乱了,实在不知道如何记下来,谢谢啦 练习英语听力都说听英语的时候不要想是什么意思,不要弄成英译汉,这应该怎么弄啊?我一见到英语单词第一反应就是什么意思,做不 英语翻译求救.我发给你.帮忙把听出来的用word英文写出来,翻译成中文不是太重要.当然翻译出来更好了.时间不急的,可以在 我不擅长做数学笔记,老师上课讲的时候,我就只是把黑板上的笔记抄下来,下来复习这个笔记,其他同学则是做一些题,而且能做很多