作业帮 > 语文 > 作业

人事部二级笔译将要参加人事部的二级笔译.考过的朋友可不可以推荐两本比较权威的字典.英译汉和汉译英的.电子词典应该是不让用

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/06 19:04:04
人事部二级笔译
将要参加人事部的二级笔译.考过的朋友可不可以推荐两本比较权威的字典.
英译汉和汉译英的.电子词典应该是不让用吧.
p.s.:今天做了套笔译综合题,算了算70分.
人事部二级笔译将要参加人事部的二级笔译.考过的朋友可不可以推荐两本比较权威的字典.英译汉和汉译英的.电子词典应该是不让用
英汉词典很多,建议你使《用牛津高阶》(它有个最大的缺陷是很多国家名称查不到,如果你对国名不熟悉,特别是不知道中文怎么写,那就考虑带其他词典),没有必要带很大的词典,如果词典太大不好翻阅会延误时间.所以如果你自己词汇量可以,不妨带一本很小的词典,你能立刻找到一个词的词意的那种.
汉英词典最好用《新世纪汉英大词典》,它收录的词条最新,成语等都有,非常好用.而且它有小开本,非常方便查阅.
综合考题看某一天的还不行,你要看几次下来的平均成绩,那个会比较接近自己真实水平.往往考试成绩会比模拟成绩底一些,因为有时间限制.你的速度很关键,要多练习,如果没有题目做了,建议可以看看英语专业八级的部分题目.它们很相似.