英语翻译行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/28 23:59:53

英语翻译
行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状
吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?
请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子.
朱亥袖四十斤铁椎,椎杀晋鄙,公子遂将晋鄙军.

公子带着车队走过东门时,去见侯先生,把打算同秦军拼一死命的情况全都告诉了侯先生.
我对待侯先生算是够周到的了,天下无人不晓,如今我将要死难可是侯先生竟没有一言半语来送我,我难道对待他有闪失吗?
请允许我计算您行程的日期,您到达晋鄙军部的那一天,我面向北刎颈而死,来表达我为公子送行的一片忠心.”
这时朱亥取出藏在衣袖里的四十斤铁椎,一椎击死了晋鄙,公子于是统帅了晋鄙的军队.

英语翻译行过夷门,见侯生,具告所以欲死秦军状吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,... 是什么意思? 求古文翻译"今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?" 求翻译古文：今吾且死,而厚生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉古文今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我英语翻译1.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?2.以是知公子恨之复反也3.终不以监门困故而受公子财4.故久求古文翻译"金吾且死,而侯生曾无一言半辞送我" 求翻译“今吾且死,而侯生曾无一言半词送我,我岂有所失哉?” 英语翻译吾所以待侯生者备矣,而曾无一言半辞送我2公子遇臣厚,以是知公子恨之复返也3侯生屏人间语曰:"如姬无所辞,顾未有路文言文翻译:1、仆以口语遇遭此祸,重为乡党所笑,以辱先人.2、吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻., 英语翻译大抵所以治天下国家者,不复皆出于学第二局是吾虽喜且幸其将行,而又忧夫来者之不吾继也,于是本其意以告来者而侯生曾无一言半辞送我