英语翻译在国外看病,因为要涉及一些医学方面的用语,为了清楚地向医生表述自己的身体状况,请帮忙翻译：吃过东西后,即使只吃一

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/30 21:43:09

英语翻译
在国外看病,因为要涉及一些医学方面的用语,为了清楚地向医生表述自己的身体状况,请帮忙翻译：吃过东西后,即使只吃一点,就会出现食物胃反流（食道反流）的现象,喉咙处有灼热感.夜晚因为身体难受,无法安稳入睡.这种症状已持续一星期.问医生可否开一些奥美拉错和吗丁啉（潘多拉同）.联合用药.

I've always got a regurgitation/reflux after the meal, even if I eat only a little. It burns in my throat. Because of it I couldn't sleep for a whole week.
I think Omeprazole and Domperidone would help.
（也许医生都不是很乐意要你来帮他开药,所以尽量说得委婉些为好.）

英语翻译在国外看病,因为要涉及一些医学方面的用语,为了清楚地向医生表述自己的身体状况,请帮忙翻译：吃过东西后,即使只吃一英语翻译我的理想我将来想成为一名医生,为病人看病.因为我爷爷身体不好,我想让他变得健康.成为医生,我就可以为他看病.还有英语翻译请问appetite control的准确翻译,是医学用语. 英语翻译请帮忙把下面的中文翻译成英文,安乐死作为一个涉及社会伦理道德、法律、医学等诸多方面的重大问题,引发了一场持续了近英语翻译以下的技术指标用语都是关于PVC颗粒的,请知道的帮忙准确地翻译~VICAT POINTHARDNESSTENSI 求英语高手帮忙翻译一下这段话,医学方面的. 我想作一名医生,因为医生可以给病人看病翻译请医学英语翻译高手帮忙翻译句子. 英语翻译1 那个医生正在给病人看病2 医生做好了给病人动手术的准备英语翻译英语翻译会印度语的朋友请帮忙翻译一些,是翻译成印地语, 我表姐是卖衣服的,想问下卖衣服的一些英语常用语都有哪些?哪位比较清楚这方面的帮忙解答下. 英语翻译请高手帮忙翻译下医学上英语“进一步复查”怎么讲，要正式的、书面的