英语翻译Education PaysThe above bar chart clearly shows us educa

英语翻译
Education Pays
The above bar chart clearly shows us education pays in 2010.We see that one with higher education background earns more money weekly than those with lower ones.For instance,the college students with no degree get paid $712 per week whereas those with a Bachelor’s degree can earn $1038.
Several reasons,in my opinion,can be identified to account for this phenomenon.To begin with,compared with those with comparatively lower education degree,people who have received higher education possess considerably wider knowledge,more remarkable learning and research ability,greater innovation and most of all,resourceful social network,all of which are essential to a high income work.Also,the higher one’s education degree is,the bigger platform he will have to show his ability.For example,his college,university,or research institute will organize various job fairs for them to communicate face to face with employers.
This phenomenon tells us that education is a worthy investment.Therefore,substantial education investment should be strengthened while we,as college students,should study harder to build our country and strive for a better life for ourselves.

教育回报
上面教育的条形图清楚的告诉我们教育支付在2010年.我们看到,有更高教育背景挣的钱比那些较下层的多.例如,没有学位的大学生每周获得712美元,而那些拥有学士学位的可以赚1038美元.
几点原因,在我看来,这现象可以确定的解释.首先,比起那么教育程度相对低的,那些高等教育拥有相当广泛的知识,更加引人注目和去学校研究,更大的创新和最重要的是,足智多谋的社会网络,所有的这些都是至关重要的,高收入的工作.同时,更高的教育学位是一个更大的平台,他必须证明他的能力.例如.他的学院,他的研究所将会组织各种招聘会和他们面对面的交流与雇主.
这种现象告诉我们,教育的一个有价值的投资,因此,大量的教育投资因加强.而我们作为大学生,应该更努力的去建设我们的国家,为我们自己争取一个更好的生活.