百度作业网为什么古代汉语中的人称代词比现代汉语使用少
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/16 17:20:15
为什么古代汉语中的人称代词比现代汉语使用少
应该是古代汉语的人称代词用得比现代汉语的多.
古代人称代词很多,如：
有第一人称、第二人称、第三人称之分,还有己称、旁称和尊称等.
第一人称,又叫自称.常用“吾”“我”“余”“予”等,还有帝王专称“朕”和“孤”字.通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”.
第二人称,又叫对称.常用“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等.通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”.
第三人称,又叫他称.常用“彼”“其”“之”等字,它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等.
还有旁称,亦即称别人,常用“人”字,可译为“别人”“人家”.
古代汉语在说话或者写文章的时候避免重复,都是参杂使用人称代词的.
古代人称代词很多,如：
有第一人称、第二人称、第三人称之分,还有己称、旁称和尊称等.
第一人称,又叫自称.常用“吾”“我”“余”“予”等,还有帝王专称“朕”和“孤”字.通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”.
第二人称,又叫对称.常用“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等.通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”.
第三人称,又叫他称.常用“彼”“其”“之”等字,它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等.
还有旁称,亦即称别人,常用“人”字,可译为“别人”“人家”.
古代汉语在说话或者写文章的时候避免重复,都是参杂使用人称代词的.