作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译原文:道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共,死生可托,密友也;甘言如饴,游戏征逐,昵友也;和则相攘,患则相倾,贼

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/10 06:24:50
英语翻译
原文:道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共,死生可托,密友也;甘言如饴,游戏征逐,昵友也;和则相攘,患则相倾,贼友也.” 翻译句子:1.道义相砥,过失相规,畏友也 2.缓急可共,死生可托,密友也 3.甘言如饴,游戏征逐,昵友也; 4.和则相攘,患则相倾,贼友也.
英语翻译原文:道义相砥,过失相规,畏友也;缓急可共,死生可托,密友也;甘言如饴,游戏征逐,昵友也;和则相攘,患则相倾,贼
在道义方面相互砥砺,对于过失能给予劝诫,这是畏友(值得敬畏的朋友);无论事情是急是缓,都能共同面对,生死之事可以托付的,是关系密切的朋友;甜美的话如饴糖,只是在一起追逐游戏,是过于亲昵的朋友;和平是能相互协助,患难时则相倾轧,是盗贼一样的朋友.