作业帮 > 英语 > 作业

中文与越南语的地名,人名如何互译

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/16 07:03:12
中文与越南语的地名,人名如何互译
比如说“胡志明”、“武元甲”，是根据读音翻译，还是越南语与汉语有一一对应的字？
中文与越南语的地名,人名如何互译
越南语和汉语一一对应的词 叫汉越词 大多用于人名和地名 比如胡志明是HO CHI MINH
还有一种是纯越词 一般多用于日常对话和生活中
中文与越南语的地名,人名如何互译 英语翻译Oberto Airaudi(人名)Husky Vaniglia（人名）Balangero（地名）如何翻译成中文 这些外国人名或地名的中文读法是什么, 越南语的阮月英怎么翻译?如何将“阮月英”这个人名翻译成越南语?谢谢! 如何翻译英文里的日本地名或人名? 与人名有关的地名有哪些至少2个 中文地名人名英文中怎么读 怎样用英语表达中文地名人名 和人名有关的地名. 外国的一些人名地名是依据什么翻译成中文的?比如奥巴马 英文的地名还有人名是怎么翻译成中文的 考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?