英语翻译不要在线翻译,浑水摸鱼的不给分,由于歌词短,所以不给太多分,翻译诗化的+30歌词如下The RESCUE-Ame

英语翻译
不要在线翻译,浑水摸鱼的不给分,由于歌词短,所以不给太多分,翻译诗化的+30
歌词如下
The RESCUE-American Hi-Fi
I wish we could back
to the beginning
cause there's something missing from your eyes.
We lost a lifetime
when I disappeared,
now I am coming back to you.
I wish I could fly,I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
You gotta believe even with broken wings,
I've come to your rescue and you can't rescue me.
Summer's the season
but you're cold and freezing,
if there's a reason it's a lie.
When did I loose you,
I need you to pull through,
the weight of the world never felt so alive.
I wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
You gotta believe even with broken wings,
I've come to your rescue and you can't rescue me.
I wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
You gotta believe even with broken wings,
I've come to your rescue and you can't rescue me.
I wish I could fly,I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
You gotta believe even with broken wings,
I've come to your rescue and you can't rescue me.
不要在线翻译的，打错了

The RESCUE-American Hi-Fi
I wish we could back
我希望我们能够
to the beginning
回到原点
cause there's something missing from your eyes.
因为你眼神里缺少了些什么
We lost a lifetime
我们失去了一生
when I disappeared,
当我消失的时候
now I am coming back to you.
现在我回到你身边
I wish I could fly,I know I can save us somehow.
我希望我能飞,我知道我总能拯救我们的关系
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
你以为你很安全,但你现在需要一个英雄
You gotta believe even with broken wings,
你得相信,即使羽翼伤残
I've come to your rescue and you can't rescue me.
我来拯救你,而你不能拯救我
Summer's the season
现在是夏天
but you're cold and freezing,
但你冷得结冰
if there's a reason it's a lie.
如果其中有原因,那就是个谎言
When did I loose you,
我何时放开你
I need you to pull through,
我需要你来渡过难关
the weight of the world never felt so alive.
这个世界的重量从未如此鲜活
I wish I could fly,
我希望我能飞
I know I can save us somehow.
我知道我总能拯救我们
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
你觉得你很安全,但现在你需要一个英雄
You gotta believe even with broken wings,
你得相信,即使羽翼伤残
I've come to your rescue and you can't rescue me.
我来拯救你,你不能拯救我
I wish I could fly,
我希望我能飞
I know I can save us somehow.
我知道我总能拯救我们
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
你觉得你很安全,但现在你需要一个英雄
You gotta believe even with broken wings,
你得相信,即使羽翼伤残
I've come to your rescue and you can't rescue me.
我来拯救你,你不能拯救我
I wish I could fly,
我希望我能飞
I know I can save us somehow.
我知道我总能拯救我们
You thought you were safe and sound but you need a hero now.
你觉得你很安全,但现在你需要一个英雄
You gotta believe even with broken wings,
你得相信,即使羽翼伤残
I've come to your rescue and you can't rescue me.
我来拯救你,你不能拯救我
有可能不对,请谨慎观看!