英语翻译这是《中级翻译教程》第一课的,整句是Most live in the West,but many are in

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/30 12:50:08

英语翻译
这是《中级翻译教程》第一课的,整句是Most live in the West,but many are in the south and north central areas.而south and north central areas 为什么是翻译成中部南北地区,而不是南北中部地区

the central areas
central做形容词,central areas 中部地区
south/north 可以做形容词也可做副词,在这里后面已经有了central这个形容词,那么就应该充当修饰形容词的副词了.
south and north修饰central areas,则指中部地区的南部和北部.

英语翻译这是《中级翻译教程》第一课的,整句是Most live in the West,but many are in many young people in the west are 英语翻译我翻译的是这样的：You are the most inpoant person in my Many young people in the west are expected to leave___could i know that in many areas in the west ,children are in need 英语翻译Pandas are lovely animals.Most of then live in the deep 英语翻译In many countries around the world,the old are the most 英语翻译In the West there are differences between table manners Most of the people (live) in Hong Kong are Chinese答案是living帮谁有Many kinds of birds live in the united States,but ...的全文 My grandparents live in the c____________.There are many tre 英语翻译People are different in many ways.Almost invariably,most