MR,为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/18 12:30:10
MR,
为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀
为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀
有首歌,也叫作mr.right,就是白马王子的意思.
去试试听:
何欣穗- mr.right
每天花一个钟头应该不止
含蓄的想著关于你的事
你听话时的专注你大笑时的放肆
每天花几个钟头我不清楚
专心的想著你长得样子
你认真时的严肃你调皮时的幼稚
也许我比较闲但忙的时候仍然想念
这奇怪的感觉
远远超过了我的初恋
maybe you're my mr.right
i think you're my mr.right
mr.right
you're my mr.right
这样算不算是爱
我不明白
when i smell you i get high
也许我让一点
只想跟你很长的时间
我在你的面前
别人看不见
补充:
就象中国人有很多俚语一样,外国人也有,有时候不能直接翻译的,就是所谓的俗语,MR.RIGHT
类似的还有RAIN TICKET,直接翻译是下雨票的意思,但真正的意思是“另一次机会”,这就是语言的精妙之处,
去试试听:
何欣穗- mr.right
每天花一个钟头应该不止
含蓄的想著关于你的事
你听话时的专注你大笑时的放肆
每天花几个钟头我不清楚
专心的想著你长得样子
你认真时的严肃你调皮时的幼稚
也许我比较闲但忙的时候仍然想念
这奇怪的感觉
远远超过了我的初恋
maybe you're my mr.right
i think you're my mr.right
mr.right
you're my mr.right
这样算不算是爱
我不明白
when i smell you i get high
也许我让一点
只想跟你很长的时间
我在你的面前
别人看不见
补充:
就象中国人有很多俚语一样,外国人也有,有时候不能直接翻译的,就是所谓的俗语,MR.RIGHT
类似的还有RAIN TICKET,直接翻译是下雨票的意思,但真正的意思是“另一次机会”,这就是语言的精妙之处,
MR,为什么会是白马王子呢?翻译过来也不是这个介绍呀
Mr.Right是老公.白马王子的意思.那对应女士的白雪公主叫做什么呢,girl.Right么?
女生说白马王子的英文是Mr right 男生该说什么?
mr.right是白马王子的意思!那黑马王子的英语写法是什么?
英语翻译there are heavy odds in favor…很有可能会为什么是这个翻译呢?不能理解哇,
请问Sinan这个可以作为英文名吗?是属于男的还是女的?翻译过来中文又是什么呢?
为什么John这个英文名的翻译是约翰呢?
科鲁兹 这个发音的英文单词 翻译过来是啥意思
为什么熊猫长成这个样子呢...它为什么会是国宝呢?
为什么台风从海边过来呢?又是在哪儿形成的呀?
培根的谈读书为什么翻译过来是古白话文?
请问哪位歌手有着MR.RIGHT(白马王子)的美称?并帮我介绍一下@