谁知道关于《洛丽塔》的故事或者相关的的话题啊?
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/20 07:11:51
谁知道关于《洛丽塔》的故事或者相关的的话题啊?
有助于回答者给出准确的答案
有助于回答者给出准确的答案
![谁知道关于《洛丽塔》的故事或者相关的的话题啊?](/uploads/image/z/5223062-38-2.jpg?t=%E8%B0%81%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%85%B3%E4%BA%8E%E3%80%8A%E6%B4%9B%E4%B8%BD%E5%A1%94%E3%80%8B%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B%E6%88%96%E8%80%85%E7%9B%B8%E5%85%B3%E7%9A%84%E7%9A%84%E8%AF%9D%E9%A2%98%E5%95%8A%3F)
《洛丽塔》是作者流传最广的作品,绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白,叙述了一个中年男子与一个未成年少女的畸恋故事.小说最初未获准在美国发行,于 1955年首次被欧洲巴黎奥林匹亚出版社出版.1958年终于出版了美国版,作品一路蹿升到《纽约时报》畅销书单的第一位.《洛丽塔》已被改编成电影.
故事讲述了一个中年男子与未成年少女洛丽塔之间的奸情.在大学里靠教授法文为生的亨勃特年过中年
,自从年幼时的初恋女孩死去后,心中总藏着一个温柔而猥亵的梦魇.那些十几岁的青春少女们对他有着不可抗拒魔法般的吸引力.他包藏着这个隐秘的欲望,只是用颤抖的灵魂呼唤着那些肤浅狂燥的精灵们.
一次偶然的机缘下,他成为了夏洛特(洛丽塔的妈妈)的房客.他疯狂地爱上了夏洛特年仅14岁的女儿——洛丽塔.而与此同时,夏洛特也看中了亨勃特,一心要为自己洛丽塔找个靠山.为了能够继续跟心中的精灵——洛丽塔生活在一起,亨勃特违心地娶了夏洛特为妻.但最终夏洛特还是发现了亨勃特对自己女儿的迷恋.激愤的夏洛特冲出家门,却遇车祸身亡.亨勃特于是带着洛丽塔开始了一段美国高速公路上到处逃窜的乱伦爱情……直到狂燥的洛丽塔开始厌倦最终离开了他.失去了生命中的精灵的亨勃特在绝望与悲哀中杀死了当初拐走洛丽塔的男人——克拉尔·昆宁.
《洛丽塔》最令人叹服的成就这一就是,作为一个移民作家的纳博科夫比绝大多数土生土长的美国作家更逼真地创造了美国的社会和文化背景.但这种“逼真感”在很大程度上仅仅是必不可少的自然背景,并没有给亨伯特的欲望世界赋予任何社会学意义上的现实感.纳博科夫始终是一个醉心于操纵幻觉的魔术师.
和纳博科夫笔下的许多人物一样,亨伯特是一个化了装的极端个人主义的艺术家.他禀然敏感,想象力丰富,但近于偏执.他在小说中曾引用一位诗人的话说,“人性中的道德感是一种义务,而我们则必须赋予灵魂以美感.”当然,在《洛丽塔》中,这种所谓的“ 美感”既有艺术华丽的诗意,也充满了情堕落者阴恶的罪恶感.作为他的欲望对象,洛丽塔只不过是亨伯特意识的产物,是他异想天开地企图从外部的现实和时间中抢夺出来的一个幻想.
禁书:1954年,《洛丽塔》完稿后,“对几个上了年纪阅读能力差的人来说,是一部令人憎恶的小说”,于是先后遭到四家神经紧张的美国出版社的拒绝.此书在美国尽人皆知,是把它当做一本“黄书”来读的.从1955到1982年间,此书先后在英国、阿根廷、南非等国家遭禁.
1955年9月,历经挫折之后,《洛丽塔》终于在巴黎得到奥林匹亚出版社认可,并获得出版.在宽容的法国出版后,屡屡被批评是一部非道德甚至反美的小说,也是由于这部小说一眼看去必定会产生的这种理解(即使在九十年代,情况也是如此.一个有趣的例子是,在因特网上键入主题词“洛丽塔”,所搜出的全部网页中至少有百分之五十涉及到性和色情).
争议:关于小说,争议的焦点自然是有关艺术的社会责任问题.《纽约时报》的一篇书评称:“《洛丽塔》无疑已是图书世界的一桩新闻……”《洛丽塔》争议的关键和最令人难解的是,纳博科夫对道德问题显得很没兴趣.许多人的阅读动机可能确实出于要看一看《洛丽塔》到底有多“不道德”,好奇的读者总是由它联想到因为色情描写而引起世界性争议的《查泰莱夫人的情人》和《尤利西斯》.一位论者自觉找到了被这种含混性掩埋了的真义,称《洛丽塔》是“衰老的欧洲诱奸年少的美国”的象征,但另一位论者却发现:《洛丽塔》是“年少的美国诱奸衰老的欧洲”的寓言.
面对不同的议论,纳博科夫本人的回答非常明确:“在现代,‘色情’这个术语意指品质二流、商业化以及某些严格的叙述规则,那也是千真万确的.因此,在色情小说里,必须有一个个性描写场面.此外,书中描写性的场面还必须遵循一条渐渐进入高潮的路线,不断要有新变化、新结合、新的性内容,而且参与人数不断增加(萨德那里有一次花匠也被叫来了).因此,在书的结尾,必须比头几章充斥更多的性内容.”纳博科夫也说:“《洛丽塔》根本不是色情小说.”
国内首位译介纳博科夫作品的人:
几乎没有人不知道《洛丽塔》,但或许正因为如此,到现在为止,纳博科夫也没有在中国产生真正的重大影响,这不能不说是一种遗憾.对第一个译介纳博科夫的梅绍武来说更是如此—— “我是第一个介绍纳博科夫进入中国的人.上世纪八十年代初,上海译文出版社要出一套书介绍美国文学,找到我的时候,我就选择了纳博科夫,因为他当时是西方很重要的一个作家,被称为‘小说之王’.
他们本来要我翻译《洛丽塔》,但我拒绝了,这个小说讲的是一个老头和一个小姑娘谈恋爱,我不太喜欢,觉得它和我们中国的道德不太相符.但后来我看到评论,说它讽刺了美国社会,还是有积极意义的,所以不要把它当做一部黄色小说.现在它在美国也得到很高的评价,我想,它还是一部好作品吧.
1985年,一位美国作家到我家里来聊天,听说我翻译了《普宁》,就建议我翻译《微暗的火》,说它是纳博科夫最好的作品.我看了之后觉得这部书太难翻译了,李文俊建议我选译.我花了半年的时间翻译了其中几章刊登在《世界文学》上.1999年的时候,我才又花了半年多的时间,把它全部翻译了出来.
纳博科夫好用生僻的古典字,翻译他的书得备一本《韦伯斯特国际大词典》.他的文笔晦涩,头一遍让你云里雾里,第二遍理出些头绪,第三遍才能茅塞顿开.所以,翻译自有翻译的乐趣.像纳博科夫就尽制造谜语,有时我怎么也想不明白,等到豁然开朗就会很高兴.
纳博科夫的作品在世界上很有名,但在中国知道他的人不多,大约是因为他没有象米兰·昆德拉那样被宣传得厉害.”
中国的洛丽塔式的爱情书籍——奇门遁甲
作品内容介绍:为了挽救一个被雷击致死的17岁少女的生命,一个33岁的中年男人利用八卦九宫,试图阻止悲剧发生.熟谙奇门遁甲的他,不断探索这个世界上存在的神秘力量,却一次次无功而返.一段洛丽塔式的爱情,加上悲伤曲折的故事情节,周德东用想象恣意汪洋的文字,用爱情与恐怖两条主线串起一张密集不透的悬疑之网.
洛丽塔的经历
《洛丽塔》当时的风行一时就是因为读者们的这类双重兴趣.内容的奇特与写作的精妙使它成为一本雅俗共赏的书.
《洛丽塔》的成功,立即把作者弗拉基米尔·纳博科夫升华为一位国际知名人物.在一个访问记中,纳布考夫告记者道:“出名的是洛丽塔,不是我.”这是他的谦虚.纳博科夫的名字不但在国际文坛上响亮,而且也成为出版界的畅销商标,他出生于一八九九年,到了一九五八年才在西方享受盛名,当时已六十岁.他的成功可以作为对那些年近花甲而尚在苦苦耕作的未成名作家们的鼓励.
《洛丽塔》初版仅五千本.英国作家格雷厄姆·格林读了以后,在伦敦《泰晤士报》写评论,把它称扬为一九五五年最佳三部小说中之一部.此活,《洛丽塔》就不胫而定,成为国际畅销书.
格林与威尔避及书局编辑的见解不同点是在,前者所看到的是文学与文字,后者却只看到了浮面的淫意淫词.《洛丽塔》的最后在文坛的胜利可以说全是格林的功劳.格林予以佳评后,美国的小型文学杂志《铁锚评论(AncIIor Review)也予注意,节录登载,这家杂志当时的年轻编辑即是目前主持《纽约书评》双周刊编务的杰逊.埃浦斯坦.不久美国与英国的书局也改变原意,陆续在英、美、加拿大出版了《洛丽塔》.
当《洛丽塔》初版在巴黎由奥林比亚书局出书时,英国政府当局曾要求法国政府查禁.
在英美问世后,英国内阁也曾开会辩论,但是没有禁售.新西兰则后来一度禁售.
《洛丽塔》在美国由普特南书局于一九五八年七月二十一日出版,立即成为畅销书,于一九五九年一月爬升《纽约时报》畅销书目单第一位!(最终被另一个俄籍作家帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》挤出宝座.)当时多半的书评都把评论集中于所谓“洛丽塔事件” 的纠纷,而不是书的文学价值.
故事讲述了一个中年男子与未成年少女洛丽塔之间的奸情.在大学里靠教授法文为生的亨勃特年过中年
,自从年幼时的初恋女孩死去后,心中总藏着一个温柔而猥亵的梦魇.那些十几岁的青春少女们对他有着不可抗拒魔法般的吸引力.他包藏着这个隐秘的欲望,只是用颤抖的灵魂呼唤着那些肤浅狂燥的精灵们.
一次偶然的机缘下,他成为了夏洛特(洛丽塔的妈妈)的房客.他疯狂地爱上了夏洛特年仅14岁的女儿——洛丽塔.而与此同时,夏洛特也看中了亨勃特,一心要为自己洛丽塔找个靠山.为了能够继续跟心中的精灵——洛丽塔生活在一起,亨勃特违心地娶了夏洛特为妻.但最终夏洛特还是发现了亨勃特对自己女儿的迷恋.激愤的夏洛特冲出家门,却遇车祸身亡.亨勃特于是带着洛丽塔开始了一段美国高速公路上到处逃窜的乱伦爱情……直到狂燥的洛丽塔开始厌倦最终离开了他.失去了生命中的精灵的亨勃特在绝望与悲哀中杀死了当初拐走洛丽塔的男人——克拉尔·昆宁.
《洛丽塔》最令人叹服的成就这一就是,作为一个移民作家的纳博科夫比绝大多数土生土长的美国作家更逼真地创造了美国的社会和文化背景.但这种“逼真感”在很大程度上仅仅是必不可少的自然背景,并没有给亨伯特的欲望世界赋予任何社会学意义上的现实感.纳博科夫始终是一个醉心于操纵幻觉的魔术师.
和纳博科夫笔下的许多人物一样,亨伯特是一个化了装的极端个人主义的艺术家.他禀然敏感,想象力丰富,但近于偏执.他在小说中曾引用一位诗人的话说,“人性中的道德感是一种义务,而我们则必须赋予灵魂以美感.”当然,在《洛丽塔》中,这种所谓的“ 美感”既有艺术华丽的诗意,也充满了情堕落者阴恶的罪恶感.作为他的欲望对象,洛丽塔只不过是亨伯特意识的产物,是他异想天开地企图从外部的现实和时间中抢夺出来的一个幻想.
禁书:1954年,《洛丽塔》完稿后,“对几个上了年纪阅读能力差的人来说,是一部令人憎恶的小说”,于是先后遭到四家神经紧张的美国出版社的拒绝.此书在美国尽人皆知,是把它当做一本“黄书”来读的.从1955到1982年间,此书先后在英国、阿根廷、南非等国家遭禁.
1955年9月,历经挫折之后,《洛丽塔》终于在巴黎得到奥林匹亚出版社认可,并获得出版.在宽容的法国出版后,屡屡被批评是一部非道德甚至反美的小说,也是由于这部小说一眼看去必定会产生的这种理解(即使在九十年代,情况也是如此.一个有趣的例子是,在因特网上键入主题词“洛丽塔”,所搜出的全部网页中至少有百分之五十涉及到性和色情).
争议:关于小说,争议的焦点自然是有关艺术的社会责任问题.《纽约时报》的一篇书评称:“《洛丽塔》无疑已是图书世界的一桩新闻……”《洛丽塔》争议的关键和最令人难解的是,纳博科夫对道德问题显得很没兴趣.许多人的阅读动机可能确实出于要看一看《洛丽塔》到底有多“不道德”,好奇的读者总是由它联想到因为色情描写而引起世界性争议的《查泰莱夫人的情人》和《尤利西斯》.一位论者自觉找到了被这种含混性掩埋了的真义,称《洛丽塔》是“衰老的欧洲诱奸年少的美国”的象征,但另一位论者却发现:《洛丽塔》是“年少的美国诱奸衰老的欧洲”的寓言.
面对不同的议论,纳博科夫本人的回答非常明确:“在现代,‘色情’这个术语意指品质二流、商业化以及某些严格的叙述规则,那也是千真万确的.因此,在色情小说里,必须有一个个性描写场面.此外,书中描写性的场面还必须遵循一条渐渐进入高潮的路线,不断要有新变化、新结合、新的性内容,而且参与人数不断增加(萨德那里有一次花匠也被叫来了).因此,在书的结尾,必须比头几章充斥更多的性内容.”纳博科夫也说:“《洛丽塔》根本不是色情小说.”
国内首位译介纳博科夫作品的人:
几乎没有人不知道《洛丽塔》,但或许正因为如此,到现在为止,纳博科夫也没有在中国产生真正的重大影响,这不能不说是一种遗憾.对第一个译介纳博科夫的梅绍武来说更是如此—— “我是第一个介绍纳博科夫进入中国的人.上世纪八十年代初,上海译文出版社要出一套书介绍美国文学,找到我的时候,我就选择了纳博科夫,因为他当时是西方很重要的一个作家,被称为‘小说之王’.
他们本来要我翻译《洛丽塔》,但我拒绝了,这个小说讲的是一个老头和一个小姑娘谈恋爱,我不太喜欢,觉得它和我们中国的道德不太相符.但后来我看到评论,说它讽刺了美国社会,还是有积极意义的,所以不要把它当做一部黄色小说.现在它在美国也得到很高的评价,我想,它还是一部好作品吧.
1985年,一位美国作家到我家里来聊天,听说我翻译了《普宁》,就建议我翻译《微暗的火》,说它是纳博科夫最好的作品.我看了之后觉得这部书太难翻译了,李文俊建议我选译.我花了半年的时间翻译了其中几章刊登在《世界文学》上.1999年的时候,我才又花了半年多的时间,把它全部翻译了出来.
纳博科夫好用生僻的古典字,翻译他的书得备一本《韦伯斯特国际大词典》.他的文笔晦涩,头一遍让你云里雾里,第二遍理出些头绪,第三遍才能茅塞顿开.所以,翻译自有翻译的乐趣.像纳博科夫就尽制造谜语,有时我怎么也想不明白,等到豁然开朗就会很高兴.
纳博科夫的作品在世界上很有名,但在中国知道他的人不多,大约是因为他没有象米兰·昆德拉那样被宣传得厉害.”
中国的洛丽塔式的爱情书籍——奇门遁甲
作品内容介绍:为了挽救一个被雷击致死的17岁少女的生命,一个33岁的中年男人利用八卦九宫,试图阻止悲剧发生.熟谙奇门遁甲的他,不断探索这个世界上存在的神秘力量,却一次次无功而返.一段洛丽塔式的爱情,加上悲伤曲折的故事情节,周德东用想象恣意汪洋的文字,用爱情与恐怖两条主线串起一张密集不透的悬疑之网.
洛丽塔的经历
《洛丽塔》当时的风行一时就是因为读者们的这类双重兴趣.内容的奇特与写作的精妙使它成为一本雅俗共赏的书.
《洛丽塔》的成功,立即把作者弗拉基米尔·纳博科夫升华为一位国际知名人物.在一个访问记中,纳布考夫告记者道:“出名的是洛丽塔,不是我.”这是他的谦虚.纳博科夫的名字不但在国际文坛上响亮,而且也成为出版界的畅销商标,他出生于一八九九年,到了一九五八年才在西方享受盛名,当时已六十岁.他的成功可以作为对那些年近花甲而尚在苦苦耕作的未成名作家们的鼓励.
《洛丽塔》初版仅五千本.英国作家格雷厄姆·格林读了以后,在伦敦《泰晤士报》写评论,把它称扬为一九五五年最佳三部小说中之一部.此活,《洛丽塔》就不胫而定,成为国际畅销书.
格林与威尔避及书局编辑的见解不同点是在,前者所看到的是文学与文字,后者却只看到了浮面的淫意淫词.《洛丽塔》的最后在文坛的胜利可以说全是格林的功劳.格林予以佳评后,美国的小型文学杂志《铁锚评论(AncIIor Review)也予注意,节录登载,这家杂志当时的年轻编辑即是目前主持《纽约书评》双周刊编务的杰逊.埃浦斯坦.不久美国与英国的书局也改变原意,陆续在英、美、加拿大出版了《洛丽塔》.
当《洛丽塔》初版在巴黎由奥林比亚书局出书时,英国政府当局曾要求法国政府查禁.
在英美问世后,英国内阁也曾开会辩论,但是没有禁售.新西兰则后来一度禁售.
《洛丽塔》在美国由普特南书局于一九五八年七月二十一日出版,立即成为畅销书,于一九五九年一月爬升《纽约时报》畅销书目单第一位!(最终被另一个俄籍作家帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》挤出宝座.)当时多半的书评都把评论集中于所谓“洛丽塔事件” 的纠纷,而不是书的文学价值.