作业帮 > 语文 > 作业

我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/11 19:40:38
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿完全不懂表达的含义 是不是我理解能力有问题?
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿
那不是你的中文有什么不好,而是那个人给你翻译的就是不标准不合格的中文,是那个人的问题,不是你的问题.
我问一下 为什么有时候看英文翻译过来的文章 看不明白在说什么 每个字都是中文 可是连一块儿 英语翻译Anais Nin 阿娜伊斯·宁这句名言翻译成中文,看的懂意思但不明白她到底在说什么.所以大家帮我翻译成中文一下 母亲扑过来抓住我的手,忍着哭,说:“咱娘儿俩在一块儿,好好儿活.”“母亲进来了,当在窗前,“北海的菊花开了,我对着你去看 麻烦大家看一下在WORD文档里的字数统计是连标点条符号一块儿算吗? 有人了解的告诉下哟, 地理好的过来看一下这几张变式图呗,老师让我们背,可是我看不懂 问一下英语连读t要连读的话是读t吗?比如说,not at all.我听英语歌里读的是 na la lall ,可是,我看 我初中英语还可以都是110以上,可是高中后看书觉得没什么看的,有时候上课觉得烦.怎么办? 我没事情就看孙子兵法 经常写字买了好多本子都满满都是字有时候没事自己写点小文章经常练字有什么好处 大家帮忙看一下 我这个英文翻译的对么?中文:在这样下去的话,我将会杀了你。 怎么才能听懂英语新闻有时候看cctv-8的英语新闻,可是我很难能够听懂,因为说得都很快,都是连在一起读的,如果考试时候的 英语的语法……宾语这宾语到底什么?为什么有时候我看一个句子觉的有N个物质的承受者,都是宾语? 麻烦大家看一下在WORD文档里的字数统计是连标点条符号一块儿算吗? 有点着急了啊,本人先在此感谢大家剩7