百度作业网英语翻译30g 2-chlor-6-methoxy-pyridin wenden unter Eiskühlung mi
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/20 12:06:24
英语翻译
30g 2-chlor-6-methoxy-pyridin wenden unter Eiskühlung mit 30ml rauchender Salpetersäure vermischt und unter Eiskühlung und Rühren läßt man 30ml Oleum zutropfen.Anschließend wird das Gemisch eine Stunde lang im Eisbad gerührt,der Ansatz dann vordichtig auf Eis gegossen und von den ausgefallenen Kristallen unter Nachwaschen mit Wasser abgesaugt.Nach dem Trocknen erhält man 30g der Dinitroverbindung,die nach der Umkristallisation aus Metnanol bei 75 Grad Celsius schmilzt.
其中2-chlor-6-methoxy-pyridin是2-氯-6-甲氧基吡啶。
因为我是新手，所以没多少悬殊分，感激不尽！
30g 2-chlor-6-methoxy-pyridin wenden unter Eiskühlung mit 30ml rauchender Salpetersäure vermischt und unter Eiskühlung und Rühren läßt man 30ml Oleum zutropfen.Anschließend wird das Gemisch eine Stunde lang im Eisbad gerührt,der Ansatz dann vordichtig auf Eis gegossen und von den ausgefallenen Kristallen unter Nachwaschen mit Wasser abgesaugt.Nach dem Trocknen erhält man 30g der Dinitroverbindung,die nach der Umkristallisation aus Metnanol bei 75 Grad Celsius schmilzt.
其中2-chlor-6-methoxy-pyridin是2-氯-6-甲氧基吡啶。
因为我是新手，所以没多少悬殊分，感激不尽！
很想帮你解答,虽然我化学还算说得过去,无奈德语只学了很初级的一点,没办法……
我勉强用灵格斯配合一楼的google快译给你凑合一下：
将30克冷的2-氯-6-甲氧基吡啶与30ml发烟硝酸混合,并在冰浴（不确定是冰浴还是冷水浴）和搅拌下滴入30ml的发烟硫酸.之后令混合物在冰浴中保持一个小时.
下面这句话莫名其妙,主要是abgesaugt这个词实在不知道,好像是某……动词的过去分词还是怎么的= =据推测应该是用冰冷却这些混合物,之后过滤并用水洗涤,得到粗产物晶体.
干燥产物,我们会得到30g的二硝基化合物.（应该是3,5-二硝基-2-氯-6-甲氧基吡啶,猜测,猜测）
最后一句还是不太明白,好像是在75摄氏度的甲醇中重结晶?那个schmilzt好像是熔融的意思,莫名其妙= =
很抱歉,不过看到这东西还是很有兴趣地想试一试,楼主大概看一下,希望能给你些启发~另外,其实你可以把这个发到德语区,应该会有达人的,因为这段话里的专业术语好像不多.
我勉强用灵格斯配合一楼的google快译给你凑合一下：
将30克冷的2-氯-6-甲氧基吡啶与30ml发烟硝酸混合,并在冰浴（不确定是冰浴还是冷水浴）和搅拌下滴入30ml的发烟硫酸.之后令混合物在冰浴中保持一个小时.
下面这句话莫名其妙,主要是abgesaugt这个词实在不知道,好像是某……动词的过去分词还是怎么的= =据推测应该是用冰冷却这些混合物,之后过滤并用水洗涤,得到粗产物晶体.
干燥产物,我们会得到30g的二硝基化合物.（应该是3,5-二硝基-2-氯-6-甲氧基吡啶,猜测,猜测）
最后一句还是不太明白,好像是在75摄氏度的甲醇中重结晶?那个schmilzt好像是熔融的意思,莫名其妙= =
很抱歉,不过看到这东西还是很有兴趣地想试一试,楼主大概看一下,希望能给你些启发~另外,其实你可以把这个发到德语区,应该会有达人的,因为这段话里的专业术语好像不多.
英语翻译30g 2-chlor-6-methoxy-pyridin wenden unter Eiskühlung mi
英语翻译在反应瓶中加入2-Hydroxy-3-methoxy-3,3-diphenylpropanoic acid,并加
英语翻译unter immer shon war kurrupt谢谢
英语翻译Synthesis and Biological Activity of New (E )-α-(Methoxy
英语翻译Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die D
英语翻译Thri-chlor (TRICOLOR-S-TRUANTING) We use this product in
英语翻译Bis zum Einrasten hochklappen.Deckel nach unter klappen.
英语翻译Buenos días.Mucho gusto,mi nombre es Claudia,mi compa
英语翻译即mi mancherai
1-Cyclopropyl-6,7-difluoro-1,4-dihydro-8-methoxy-4-oxo-3--qu
英语翻译2 Although the police searched everywhere,neither the mi
英语翻译unter der Bestellnummer #201370 habe ich bei Ihnen ein T