作业帮 > 英语 > 作业

“简单是最难的,简单就好.”用怎么英文翻译?

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/09 20:10:12
“简单是最难的,简单就好.”用怎么英文翻译?

  1. 简单是最难的,简单就好.

  2. 简单是难的,简单就好.


  这两句话怎么翻译,谢谢

“简单是最难的,简单就好.”用怎么英文翻译?
simple的反义词是complex（复杂）而不是difficult（困难）,所以如果simple作主语是不能用difficult的,但是being simple就不一样了,从字面意思上来说,简单的意思应该是活得简单,所以个人意见,2楼最佳,即
Being simple is the hardest thing,so it is good to be simble.
Being simple is very difficult,and it is good to be simple.
采纳2楼就行了,不然我成剽窃了~
“简单是最难的,简单就好.”用怎么英文翻译? 我们的未来简单就好 英文翻译 简单的句子就好 简单的英文翻译 就一个词? 怎么区分玛瑙和玻璃?简单的方式就好 英语翻译嘻嘻 简单的句子就好 很简单很简单的英文翻译 急~ 用你最简单的方式表达就好了我听的懂 的英文翻译 英语翻译简单一点就好 周亚夫是怎么死的能不能写得简单一些,概括一下就好 怎么写好英语作文?只要简单的句子会就可以了! 很简单的英文翻译,高手!