作业帮 > 英语 > 作业

请朋友们帮我将“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.”翻译成英语.

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/14 18:20:31
请朋友们帮我将“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.”翻译成英语.
请朋友们帮我将“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.”翻译成英语.
On Tomb-Sweeping Day it rains.
Pedestrians sorrows over their passed relatives on the roads.
I ask where the liquor could I found,
A little cowboy just points.
Far away a Almond Flower Villagethere is.
请朋友们帮我将“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.”翻译成英语. 清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂 借问酒家何处有 牧童遥指杏花村是什么意思? 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.（汉译英） “清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.”改为五言诗 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村的翻译! 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有,牧童遥指杏花村 英语翻译《清明》（唐）杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.翻译成英语急 《清明》 （唐）杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.的意思 杜甫的《清明》绝句,原诗是：“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.” 清明 【唐】杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村. 《清明》 （唐）杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.