作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译No.139,Sec.2,Lin 20,Lee Shun Li,Jilong Rd.,Da-an Distric

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 21:34:44
英语翻译
No.139,Sec.2,Lin 20,Lee Shun Li,Jilong Rd.,Da-an District,Taipei City 106,Taiwan (R.O.C.)
Movements of the Whole Household:Before lived in Lane 136,Sec.2,Lin 5,Wo Lung Li,Heping E.Rd.,Da-an District,and moved to the present residence on August 8,1957.The original address No.139,Jiasing St.,Lin 20,Lee Shun Li,Da-an District was changed on May 16,1962.
英语翻译No.139,Sec.2,Lin 20,Lee Shun Li,Jilong Rd.,Da-an Distric
(中华民国)台湾台北市106大安区基隆路20排2栋139号 李顺利
再问: 谢谢~~但感觉不太对 不应该出现人名吧 原文是这样 Administrative District and Address: No.139, Sec. 2, Lin 20, Lee Shun Li, Jilong Rd., Da-an District, Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.)
再答: 哦,那我知道了,台湾有“里”一说 因此,这是个居民街道单位,相当于中国的某某小区,可以译为 “李顺 里”