《宋任宗重用王安石》翻译
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/18 23:39:48
《宋任宗重用王安石》翻译
![《宋任宗重用王安石》翻译](/uploads/image/z/5382332-44-2.jpg?t=%E3%80%8A%E5%AE%8B%E4%BB%BB%E5%AE%97%E9%87%8D%E7%94%A8%E7%8E%8B%E5%AE%89%E7%9F%B3%E3%80%8B%E7%BF%BB%E8%AF%91)
皇帝(宋仁宗)想启用王安石,唐介说:“安石很难担当起这个职务.”皇帝说:“(他)文学方面不可信任吗?经术方面不可信任吗?吏事方面不可信任吗?”唐介答:“安石好学但是思想古板,以前讨论的时候,他的思想行为不切实际事理,如果他做了官,(他的)政策肯定经常变更.”皇帝却不这样认为,最终(还是)任命王安石为参知政事,对(王安石)说:“别人都不了解你,认为只知道经学数术,不清楚世务,”王安石答道:“经学数术正是用来规划处理世务.”皇帝说:“你认为现在应该先实施什么政策?”王安石说:“要改变现在的风气、礼节、习惯,公布新的法令,(这)正是现在所急需要做的事.”皇帝就采纳了(他的意见).