英语翻译重要的句子（在翻译上有难度的）和这些句子的翻译.谢谢o(∩_∩)o...

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/08/10 14:34:37

英语翻译
重要的句子（在翻译上有难度的）和这些句子的翻译.谢谢o(∩_∩)o...

遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语.
(远远地听到深巷里的狗叫声,就有一个妇人被惊醒,打着呵欠,伸着懒腰,她的丈夫说着梦话.)
妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之.
(妇人拍着孩子喂奶,小孩含着奶头还是哭,妇人一面拍着孩子,一面轻声哼着哄他睡觉.)
当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备.
(在这个时候,妇人用手拍孩子的声音,嘴里哄孩子的哼哼声,小孩子含着奶头啼哭的声音,大孩子刚刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时都发出来,各种声音都表演得维妙维肖.)
于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走.
(在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎想要抢先跑掉.
)

英语翻译重要的句子（在翻译上有难度的）和这些句子的翻译.谢谢o(∩_∩)o... 翻译几句简单的英语口语句子,O(∩_∩)O谢谢! 王引弓欲射请翻译上面的句子…… O(∩_∩)O谢谢英语句子中英文翻译.O(∩_∩)O谢谢翻译句子帮下忙,O(∩_∩)O谢谢己亥杂诗的原文和翻译!O(∩_∩)O~O(∩_∩)O谢谢拜求英语高手翻译这五个句子,希望准确率高的来.O(∩_∩)O谢谢英语翻译不错的句子 o(∩_∩)o... 杰克在踢足球时,伤了左脚、翻译句子,（when和while引导的时间状语从句）谢啦、O(∩_∩)O~ 描写秋天的词语和句子,谢谢啦O(∩_∩)O~ 哈哈庾公不卖“的卢”的翻译.谢谢啦!O(∩_∩)O谢谢童趣初中的课文翻译告诉我谢谢了O(∩_∩)O谢谢