能不能帮我翻译下“香港办事处”、“新加坡分公司”英语怎么写
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/14 16:24:20
能不能帮我翻译下“香港办事处”、“新加坡分公司”英语怎么写
![能不能帮我翻译下“香港办事处”、“新加坡分公司”英语怎么写](/uploads/image/z/5502723-51-3.jpg?t=%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E2%80%9C%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%8A%9E%E4%BA%8B%E5%A4%84%E2%80%9D%E3%80%81%E2%80%9C%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E5%88%86%E5%85%AC%E5%8F%B8%E2%80%9D%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E5%86%99)
“香港办事处”
1.Hong Kong Economic and Trade Offices
香港经济贸易办事处.
2.It maintains a registered office in Hong Kong through a local accounting firm
(the Hong Kong Office).
该公司在香港的一家本地会计师事务所设有注册办事处(香港办事处).
“新加坡分公司”
a branch company in Singapore
1.Hong Kong Economic and Trade Offices
香港经济贸易办事处.
2.It maintains a registered office in Hong Kong through a local accounting firm
(the Hong Kong Office).
该公司在香港的一家本地会计师事务所设有注册办事处(香港办事处).
“新加坡分公司”
a branch company in Singapore