英语翻译请专业人士翻译，不要去百度翻译器上的，那样的我也会，不要有语法错误，和大致的意思要到位，

英语翻译请专业人士翻译，不要去百度翻译器上的，那样的我也会，不要有语法错误，和大致的意思要到位， 谁能帮我翻译这句话麻烦英语专业人士帮我翻译通顺点的,我不要百度翻译或者谷歌翻译那种,那样的我也会,大概意思我懂,只是希望 英语翻译请不要有语法错误,请不要去百度谷歌有道什么的复制翻译,正是因为它们的翻译有语法错误我才来求助,最好有很多种翻译, 有哪位高人可以帮我把下面的话翻译成英文,不要翻译器直接翻译过来的,那样不准,要专业的,谢谢~! 英语翻译不要百度翻译器上的，语句不通，要自己翻译的。 英语翻译不要用翻译工具,那样子翻译出来不准的,不要有语法错误 英语翻译请不要用翻译器翻译的 英语翻译不要翻译器翻译的,意思不通 麻烦朋友们帮我翻译这段话.我要专业的,不要用翻译器翻译的! 英语翻译不要百度翻译器上的中式英文. 英语翻译不要机械式的翻译哈.我在google翻译过,觉得不满意才问的.请各位专业人士帮忙翻译下. 英语翻译- -我不要翻译器翻译的啊~