作业帮 > 英语 > 作业

比较Let’s和Let us

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/30 17:20:52
比较Let’s和Let us 谢谢老师
比较Let’s和Let us
解题思路: 理解
解题过程:
以“Let's(Let us)+ 动词原形”开头的句子,语法学家称为间接祈使句(Indirect
Imperative Sentence)。在这个句型中,初学者很少将“Let's”与“Let us”加以区分,只把
前者理解为后者的缩略形式。其实,除此之外,它们还有其它内涵。
一.“Let's”用于提出建议,其中“us”包括对方在内。如:Let's go.我们走吧!(说话人提
议对方和自己一起走,这句话等于I(We)suggest that you and I(we)should go.)若要
变成反意问句,应在这个句型后加 shall we, 表示进一步征求对方的意见。例如:
1. Let's start early,shall we ? 我们早点动身,好吗 ?
2. Let's begin our discussion,shall we ? 我们开始讨论,好吗 ?
二. “Let us”中的“Let”等于“Allow”(允许),这时“Let us...”=“Please allow us
to do...”,请求对方允许自己干某事,这时“us”不包括对方在内。例如:
3. Let us go. 让我们走吧!(请求对方让我们走,而不是我们和对方一起走,这句话等于
Please allow us to go.)
4. Let us have a try.让我们试试吧。(请求对方允许我们一试,而不是双方一起试,这句
话等于Please allow us to have a try.)
若要将以 Let us 开头的句型变成反意问句,应在后面加 will you , 表示进一步征求对
方意见。例如:
5. Let us have another try,will you ? 请让我们再试一试,行吗?
6. Let us go in,will you ? 让我们进去,行吗?
一般说来,Let's 和 Let us 有以上区别。但在不同的语言环境中,有时它们的意义也有
变化。
最终答案:略