英语翻译基本上可以符合意思就行…但要通顺!

英语翻译基本上可以符合意思就行…但要通顺! 英语翻译不用很精确、大概意思就可以了、 但是要通顺Nobody has ever painted cornfields 英语翻译意思到了就行,可以不逐字逐句翻译,但一定要地道. 根据上下文,填空完成句子（答案可以灵活点,上下文意思通顺就行） 英文翻译,不要翻译器的,通顺一样意思就可以! 英语翻译要求通顺、符合中文习惯 英语翻译翻译的语句通顺就可以了 英语翻译我们穷尽一生都无法拥有的东西,他们一出生就可以享用.大概是这个意思就可以,不需要直译,要求通顺,地道.拒绝百度直 英语翻译峁泗町艏豢蓥 .要意思通顺的! 英语翻译急用这些的译文.以下句子,本人都理解,但由于能力有限,译得不通顺,要求译文符合汉语习惯,尽量直译,简洁通顺,尽量 英语翻译可以适当改下语序什么,但意思要在,不要中式英文或在线网站直翻的不通顺的...翻译下面2句话:1.你是否已经订好了 英语翻译一篇,翻译,5天有效期.可以找谷歌翻译,不过要通顺,我试过,翻译了但不通顺,你们可以改动,但要和本文有关.1、A