英语翻译我不是随便的人,但我随便起来不是人.不会别乱翻,要体现出话里的下流味道来,前后要有对应.比如:I'm not a
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/14 05:55:20
英语翻译
我不是随便的人,但我随便起来不是人.
不会别乱翻,要体现出话里的下流味道来,前后要有对应.
比如:I'm not a free and easy man,but if free and easy,I'm not a man.但这样翻明显不对,
我不是随便的人,但我随便起来不是人.
不会别乱翻,要体现出话里的下流味道来,前后要有对应.
比如:I'm not a free and easy man,but if free and easy,I'm not a man.但这样翻明显不对,
![英语翻译我不是随便的人,但我随便起来不是人.不会别乱翻,要体现出话里的下流味道来,前后要有对应.比如:I'm not a](/uploads/image/z/5957464-40-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%98%AF%E9%9A%8F%E4%BE%BF%E7%9A%84%E4%BA%BA%2C%E4%BD%86%E6%88%91%E9%9A%8F%E4%BE%BF%E8%B5%B7%E6%9D%A5%E4%B8%8D%E6%98%AF%E4%BA%BA.%E4%B8%8D%E4%BC%9A%E5%88%AB%E4%B9%B1%E7%BF%BB%2C%E8%A6%81%E4%BD%93%E7%8E%B0%E5%87%BA%E8%AF%9D%E9%87%8C%E7%9A%84%E4%B8%8B%E6%B5%81%E5%91%B3%E9%81%93%E6%9D%A5%2C%E5%89%8D%E5%90%8E%E8%A6%81%E6%9C%89%E5%AF%B9%E5%BA%94.%E6%AF%94%E5%A6%82%EF%BC%9AI%27m+not+a)
I am a gentleman in routine ,but a beast if in degenerating .
译文精彩,
此句直译为:我一直以来都是一个君子,但粗鲁起来我是一个禽兽.
意译可理解为:我不是一个随便的人,但我随便起来不是人.
并且该句前后压韵,读起来很上口.
译文精彩,
此句直译为:我一直以来都是一个君子,但粗鲁起来我是一个禽兽.
意译可理解为:我不是一个随便的人,但我随便起来不是人.
并且该句前后压韵,读起来很上口.
英语翻译我不是随便的人,但我随便起来不是人.不会别乱翻,要体现出话里的下流味道来,前后要有对应.比如:I'm not a
英语翻译不要随便弄个翻译软件来骗人,那样我不会要,又能力的人就一字一句翻译清楚Whenever i see your f
一路与微笑同行作文\(≥▽≤)/~o(╯□╰)o哥不是随便的人!哥随便起来就不是人!1\(^o^)/~
英语翻译中午随便吃点就行了.你随便坐,不要客气.他是一个很随便的人.不要随便给别人开门.她说话总是很随便.不好意思 日语
英语翻译额 网上面有这类的翻译 但不是我想要的 我要的是 中文的理解意思用英语来表达 比如“I can't give m
英语翻译能给我名字麽...不是有名的人唱的.听那 感觉好像是人 随便写出来的..声音很嘶哑...不是一楼那朋友说的
英语翻译要有点意境的..不要随便找个翻译机给我翻...
语法 关于词性的转换我不是一个迷信的人I‘m not a superstition man. 这样对吗 supersti
要难的哦 不要随便敷衍,我不是自己做哦,是想出给别人做的,我亲戚想做难题,我自己又不会出,我只擅长做!
需要一些成语来形容人很随便的
英语翻译我不会随便轻易用脏话去辱骂我所熟悉的人.我的朋友们都不会对我这样,因为他们知道这是我的个人底线.如果你践踏了我的
英语翻译随便你写不写原文,但一文一定要有