『疯疯颠颠一起走 谁先放手谁小狗』 翻译成英语
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/27 03:16:53
『疯疯颠颠一起走 谁先放手谁小狗』 翻译成英语
![『疯疯颠颠一起走 谁先放手谁小狗』 翻译成英语](/uploads/image/z/5999202-18-2.jpg?t=%E3%80%8E%E7%96%AF%E7%96%AF%E9%A2%A0%E9%A2%A0%E4%B8%80%E8%B5%B7%E8%B5%B0+%E8%B0%81%E5%85%88%E6%94%BE%E6%89%8B%E8%B0%81%E5%B0%8F%E7%8B%97%E3%80%8F+%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E8%AF%AD)
翻译如下
We go,we play,we do everything together.
Let it go,why would you,do you wanna be a dog?
哈.上面那个谐音我自己翻着玩的,严格来说不算错.
但是还是给你正规的翻译:
Let's play crazily with each other.The people who first let it go should be ashamed.
我们一起疯狂的玩耍吧,谁先放手谁不要脸= =.
We go,we play,we do everything together.
Let it go,why would you,do you wanna be a dog?
哈.上面那个谐音我自己翻着玩的,严格来说不算错.
但是还是给你正规的翻译:
Let's play crazily with each other.The people who first let it go should be ashamed.
我们一起疯狂的玩耍吧,谁先放手谁不要脸= =.