作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友

来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/21 03:33:36
英语翻译
you're the best sister anyone could ask for
这是一个女孩对她的好朋友说的话
我英语不太好,翻译成了：
1、你是任何人都可以要求得到的好姐妹.
2、你是最好的姐妹,任何人都可以要求你.
感觉都不符合语境啊
给个合理的翻译
英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友
直译：你是任何人都想找到的好姐妹.
改的适合中文习惯点：你是任何人都梦寐以求的好姐妹.
You are the most wonderful girlfriend a boy could ask for.和你这句说的差不多.
英语翻译you're the best sister anyone could ask for 这是一个女孩对她的好朋友 You're better than____. YOu're the best. A; anyone else. B;s 英语翻译 她的名字 我的好朋友 卷发 一个安静的女孩 一本英语书 you're the best 英语翻译Don't ask anyone for anything.这里ask不是 的意思。而是asking for f 英语翻译我有一个好朋友,她是一个活泼可爱的女孩,她很聪明,说话幽默有趣,天天很快乐,人也很诚实,长得很漂亮,讨人喜欢,对 英语翻译我的意思是把这句话翻译成中文 是一个女孩对我说的 我不懂，原话是I wait for you/dea 歌词是if i could always for the night you don't even ask to try 英语翻译我的好朋友我的好朋友是一个女孩,和我一样的年龄,她长得很漂亮.她有一双大眼睛,可爱的鼻子,和一个小嘴,她是长头发 英语翻译哈哈...实际上是两段,不过意思差不多的 真名不说,就这样翻吧我的好朋友是XX.她是一个可爱的女孩,她今年13岁 英语翻译我有一个好朋友叫刘芳,她的英文名叫Jenny,她是个女孩,是个中国人,今年十二岁了,在蓓蕾中学的七年级六班中读书 英语翻译不管是对是错,我只是作为一个好朋友站在她那边,这就是一个朋友应该做的!