英译汉 a pledge with blood

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/01 02:06:49

英译汉 a pledge with blood
a pledge with blood can never be broken until all blood of your body is spilt out
就是不知道这么能把语言组织的完美点

古文版：唯身死而血誓不立.
直译：以鲜血所立的誓言不容违背,直到你身体里全部的热血抛洒净尽.
意译：只有死神能豁免血誓的效力.

英译汉 a pledge with blood draw some blood for a blood test 英语翻译he saw a man with hands over his face and blood coming o Now we are comfronted with a proliferation of blood and nudi 英译汉 Ray blood lust blood stained with dried blood怎么翻译 Let us make a pledge to meet in September是什么意思? Blood type: A 翻译下 what a fair red blood! blood+A、blood c 、blood最后的吸血鬼的区别和联系是什么? 英语翻译make one's blood boilget blood from a stonein cold blood