百度作业网英语翻译楚将子发好求技道之士.君曰：“次非左右之所得与”后无几何.乃还师而去.故技无细薄,在人君用之耳.
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/07/04 04:35:58
英语翻译
楚将子发好求技道之士.君曰：“次非左右之所得与”
后无几何.乃还师而去.
故技无细薄,在人君用之耳.
楚将子发好求技道之士.君曰：“次非左右之所得与”
后无几何.乃还师而去.
故技无细薄,在人君用之耳.
原文：
楚将子发好求技道之士.楚有善为偷者,往见曰：“闻君求技道之士.臣,偷也,愿以技赍一卒.”子发闻之,衣不给带,冠不暇正,出见而礼之.左右谏曰：“偷者,天下之盗也.何为之礼?”君曰：“此非左右之所得与.”
译文：
楚国将领子发喜好谋求有技能的人,楚国有一个擅长偷盗的人,就去见他,说:“听说您主人谋求有技能的人,我是善于偷盗,愿意以我的技能奉献我个人的力量.”子发听说后,没系好衣服带子,也没戴正头冠,就出来以宾客之礼相待.左右的人说:“偷窃之人,是盗取天下之物的,为什么以礼仪相见他呢?"子发回答说:“这种技能并不是你们都具有的.”
原文：
后无几何,齐兴兵伐楚,子发将师以当之,兵三却.楚贤良大夫皆尽其计而悉其诚,齐师愈强.于是市偷进请曰：“臣有薄技,愿为君行之.”子发曰：“诺”.不问其辞而遣之.偷则夜解齐将军之帱帐而献之.子发因使人归之.曰：“卒有出薪者,得将军之帷,使归之于执事.”明又复往,取其枕.子发又使人归之.明日又复往,取其簪.子发又使归之.齐师闻之,大骇.将军与军吏谋曰：“今日不去,楚君恐取吾头.”乃还师而去.
译文：
没过几天,齐国进犯楚国,子发率军迎敌.交战三次,楚军三次败北.楚国的智谋之士、勇悍之将在强大的齐军面前,简直无计可施了,而齐国的军队愈发强大.这时神偷请战,说:“我有一些微薄的技能,愿意为您效劳.”子发说:“好吧!”没有请示就派遣神偷去了.他在夜幕的掩护下,将齐军主帅的睡帐偷了回来.子发派使者将睡帐送还给齐军主帅,并对他说：“我们出去打柴的士兵捡到您的帷帐,特地赶来奉还.”第二天晚上,神偷又去将齐军主帅的枕头偷来,子发又一次派人送还.第三天晚上,神偷偷得主帅头上的簪子,子发又一次派人送还.齐军上下听说此事,甚为恐惧,主帅惊骇地对幕僚们说：“如果再不撤退,恐怕子发要派人来取我的人头了.”于是,齐军不战而退.
原文：
故技无细薄,在人君用之耳.
译文：
所以说才能没有特别绝对的好坏,而在于君主如何使用了.
楚将子发好求技道之士.楚有善为偷者,往见曰：“闻君求技道之士.臣,偷也,愿以技赍一卒.”子发闻之,衣不给带,冠不暇正,出见而礼之.左右谏曰：“偷者,天下之盗也.何为之礼?”君曰：“此非左右之所得与.”
译文：
楚国将领子发喜好谋求有技能的人,楚国有一个擅长偷盗的人,就去见他,说:“听说您主人谋求有技能的人,我是善于偷盗,愿意以我的技能奉献我个人的力量.”子发听说后,没系好衣服带子,也没戴正头冠,就出来以宾客之礼相待.左右的人说:“偷窃之人,是盗取天下之物的,为什么以礼仪相见他呢?"子发回答说:“这种技能并不是你们都具有的.”
原文：
后无几何,齐兴兵伐楚,子发将师以当之,兵三却.楚贤良大夫皆尽其计而悉其诚,齐师愈强.于是市偷进请曰：“臣有薄技,愿为君行之.”子发曰：“诺”.不问其辞而遣之.偷则夜解齐将军之帱帐而献之.子发因使人归之.曰：“卒有出薪者,得将军之帷,使归之于执事.”明又复往,取其枕.子发又使人归之.明日又复往,取其簪.子发又使归之.齐师闻之,大骇.将军与军吏谋曰：“今日不去,楚君恐取吾头.”乃还师而去.
译文：
没过几天,齐国进犯楚国,子发率军迎敌.交战三次,楚军三次败北.楚国的智谋之士、勇悍之将在强大的齐军面前,简直无计可施了,而齐国的军队愈发强大.这时神偷请战,说:“我有一些微薄的技能,愿意为您效劳.”子发说:“好吧!”没有请示就派遣神偷去了.他在夜幕的掩护下,将齐军主帅的睡帐偷了回来.子发派使者将睡帐送还给齐军主帅,并对他说：“我们出去打柴的士兵捡到您的帷帐,特地赶来奉还.”第二天晚上,神偷又去将齐军主帅的枕头偷来,子发又一次派人送还.第三天晚上,神偷偷得主帅头上的簪子,子发又一次派人送还.齐军上下听说此事,甚为恐惧,主帅惊骇地对幕僚们说：“如果再不撤退,恐怕子发要派人来取我的人头了.”于是,齐军不战而退.
原文：
故技无细薄,在人君用之耳.
译文：
所以说才能没有特别绝对的好坏,而在于君主如何使用了.
英语翻译楚将子发好求技道之士.君曰：“次非左右之所得与”后无几何.乃还师而去.故技无细薄,在人君用之耳.
英语翻译孔子兄子有孔篾者,与宓子贱偕仕．孔子?过孔篾,而问之曰：“自汝之仕,何得何亡?”对曰：“未有所得,而所亡者三,王
英语翻译昔齐人有欲金者,清旦请冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得 之,问曰：“人皆在焉,子攫人之金何?”对曰：
英语翻译1 昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去.吏捕得之,问曰：人皆在焉,子攫人之金何?对日：取
英语翻译文章内容：齐桓公问管仲曰：“王者何贵?”曰：“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰：“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也,君人
英语翻译齐桓公问管仲曰;'王者何贵?'曰"贵天.' 桓公仰而视天.管仲曰;"所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.君人者.以百姓
英语翻译“齐桓公问管仲曰：‘王者何贵’?曰：‘贵天’.桓公仰而视天.管仲曰：所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.人君者,以百姓
英语翻译汝彼娘之大去老妪,若非吾之留去操之在汝,今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少于两三句.愤也,小憩者,非止吾也,何也点而
英语翻译子欲居九夷.或曰：“陋,如之何!”子曰：“君子居之,何陋之有?马上去睡觉了...
英语翻译原文：齐桓公问管仲：“王者何贵?”曰：“贵天.”桓公仰而视天.管仲曰：“所谓天者,非谓苍苍茫茫之天也,君人者以百
甲文得道多助,失道寡助与乙文子贡问政.子曰:“足食,足兵,民信之矣.”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵
英语翻译子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑.孔子曰:吾非之此问也.徒请以子之所能,而加之以学问,岂可及乎?.子路曰