英语翻译用词典翻译总觉得不太通顺.顺便讲一下这种句子.

英语翻译用词典翻译总觉得不太通顺.顺便讲一下这种句子. 英语翻译看过几个版本都觉得不太准确,句子不太通顺. 英语翻译这几句话是一片英语范文中的句子,希望帮我翻译一下,我自己翻译的不太通顺~这篇文章主要讲的是关于两代关系,养老,责 英语翻译求英文翻译出一个句子：风力发电并网对电网影响研究.这是百度翻译的,总觉得不太对,Study on the inf 西语句子的翻译,顺便讲一下用法 英语翻译好像不太通顺 英语翻译准确的翻译一下这个句子,但,看起来你似乎对她不太用心. 英语翻译希望英语高手能帮着翻译一下这个歌词,要意译,不要直译,特别是用词霸翻译出来的那种,连语句都不通顺,一点意义都没有 过去完成时和现在完成时的区别是什么?我总觉得它们每个句子翻译过来好像是一样的.请问谁能帮我讲一下它们的详细区别好吗? 英语翻译“ 矛盾的人生” 翻译丞英文不要在线翻译的那种，要整个句子的翻译，不然那样好像不太通顺哦 英语翻译初步翻译过一下,有些可能不太对~通顺一点容易理解一点的~A new approach to tea:forget 英语翻译英文简历用,我自己翻译了一下,觉得不太对,所以问问大家.不用直译,意思对即可,用goolge或金山快译翻译的就不