英语翻译请真正的英语和历史高手翻译chthinese,并讲解这个词的来历.如何发现这个词:1971年的一场世界棒球赛,联
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/06 05:21:33
英语翻译
请真正的英语和历史高手翻译chthinese,并讲解这个词的来历.
如何发现这个词:
1971年的一场世界棒球赛,联合国队最终以8比0击败台湾.当时的比分是这样报道的,United Nations 8:0 Chthinese Taipei.我个人理解为中华台北.但是为什么不用Chinese?Chthinese这个词到底是如何发音,到底有什么来历?在如今的词典中查不到,搜索网页也是0结果.只有在美国和英国的google上可以搜到寥寥无几一些新闻报道用到过这个词,却没有说明.
还请真正的英文高手,或对历史又研究的人给出明确的解释和历史来历.
请真正的英语和历史高手翻译chthinese,并讲解这个词的来历.
如何发现这个词:
1971年的一场世界棒球赛,联合国队最终以8比0击败台湾.当时的比分是这样报道的,United Nations 8:0 Chthinese Taipei.我个人理解为中华台北.但是为什么不用Chinese?Chthinese这个词到底是如何发音,到底有什么来历?在如今的词典中查不到,搜索网页也是0结果.只有在美国和英国的google上可以搜到寥寥无几一些新闻报道用到过这个词,却没有说明.
还请真正的英文高手,或对历史又研究的人给出明确的解释和历史来历.
![英语翻译请真正的英语和历史高手翻译chthinese,并讲解这个词的来历.如何发现这个词:1971年的一场世界棒球赛,联](/uploads/image/z/6676855-7-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%92%8C%E5%8E%86%E5%8F%B2%E9%AB%98%E6%89%8B%E7%BF%BB%E8%AF%91chthinese%2C%E5%B9%B6%E8%AE%B2%E8%A7%A3%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%AF%8D%E7%9A%84%E6%9D%A5%E5%8E%86.%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%8F%91%E7%8E%B0%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%AF%8D%EF%BC%9A1971%E5%B9%B4%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%9C%BA%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%A3%92%E7%90%83%E8%B5%9B%2C%E8%81%94)
1,Chinese----瓷器
2,+th----卖瓷器的
2,+th----卖瓷器的