Owning a mobile phone definitely makes life more convenient,

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 21:05:51

Owning a mobile phone definitely makes life more convenient,but limit your conversations to urgent ones and save the personal calls until you are at home.
这句话我怎么看不懂呢?帮帮分析下语法吧!
这句话我想到的翻译是：
拥有一部手机确实可以使日常生活更加的方便，但它仅限于紧急事件的通话以及你不在家保持与你的联系。
我是这样看这个句子成分的，不对的请指出来谢谢。
but limit your conversations to urgent ones and save the personal calls until you are at home.
中却主语，我把to urgent ones 以及until you are at home.做主语。这样就感觉好翻译多了，to urgent ones 以及until you are at home 能做主语？
to urgent ones ：是动不定做主语？可语法上说不过去啊,它不是动不定啊
until you are at home ：是主从句吗？那Until能引导一个句子成为名称从句？
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

翻译：拥有手机肯定使你的生活更为方便,但请把你的通话局限于紧急用途,并且少打个人电话,直到你到家为止.
语法：这是一个并列句,在前一个分句中,owning 是动名词,owning a mobile phone 是动名词短语,作主语,makes 是谓语,life 是宾语,more convenient 是宾语补足语.but 后是第二个分句,属于祈使句,所以没有出现主语,但有两个谓语：第一个谓语是limit (限制,局限) ,limit sth to sth,把…限制在…之内.第二个谓语是 save,本意是“节省”,这里是“减少”的意思；personal calls 是指事关个人的、有关个人事务的电话,而不是谈公务的电话.until 后是时间状语从句.

Owning a mobile phone definitely makes life more convenient, 外语作文,Do you think that personal mobile phone makes our life Mobile phone have become a necessity for modern life 英语翻译My Mobile Phone\x05Now mobile phones are becoming more a Second Life Mobile Phone怎样才能买到 the mobile phone and our life what are the advantages and disadvantages of owning a mobile 英语题目：The mobile phone has influenced people's life a It is much more convenient than regular phone Mobile phone How important is your mobile phone for your life? The Impact of the Mobile Phone on People’s Life