英语翻译帮忙大概翻译一下这段英文 或者说这是“美国邮件”的收据吗?=======================Sale
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/09 03:02:42
英语翻译
帮忙大概翻译一下这段英文 或者说这是“美国邮件”的收据吗?
=======================Sales Receipt==============
Product Sale Unit Final
Description Qty Price Price
==================================================
China - Priority $13.45
Mail Int'l Flat Rate
Env
3.50 oz.
==========
Issue PVI:$13.45
==========
Total $13.45
Paid by:
VISA $13.45
Account #:XXXXXXXXXXXX4737
Approval #:02507B
Transaction #:275
23903560027
*************************************************
Bill#:1000201208047
Clerk:04
(不好意思哈,是这段 ....)
帮忙大概翻译一下这段英文 或者说这是“美国邮件”的收据吗?
=======================Sales Receipt==============
Product Sale Unit Final
Description Qty Price Price
==================================================
China - Priority $13.45
Mail Int'l Flat Rate
Env
3.50 oz.
==========
Issue PVI:$13.45
==========
Total $13.45
Paid by:
VISA $13.45
Account #:XXXXXXXXXXXX4737
Approval #:02507B
Transaction #:275
23903560027
*************************************************
Bill#:1000201208047
Clerk:04
(不好意思哈,是这段 ....)
![英语翻译帮忙大概翻译一下这段英文 或者说这是“美国邮件”的收据吗?=======================Sale](/uploads/image/z/6841287-63-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B8%AE%E5%BF%99%E5%A4%A7%E6%A6%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%8B%B1%E6%96%87+%E6%88%96%E8%80%85%E8%AF%B4%E8%BF%99%E6%98%AF%E2%80%9C%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%82%AE%E4%BB%B6%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%94%B6%E6%8D%AE%E5%90%97%3F%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3D%3DSale)
这是邮局的一张收据,内容大概的意思是:
China - Priority $13.45
Mail Int'l Flat Rate
Env
3.50 oz.
Total $13.45
寄中国快件 13.45 美元
国际优先邮件固定费用
邮件重量:3,5 盎司
成交额:13.45 美元
—————————
总计 13.45 美元
Paid by:
VISA $13.45
Account #:XXXXXXXXXXXX4737
Approval #:02507B
Transaction #:275
23903560027
通过维萨卡号 XXXXXXXXXXXX4737 付款.
批准号:02507B
交易号:275
23903560027
【英语牛人团】
China - Priority $13.45
Mail Int'l Flat Rate
Env
3.50 oz.
Total $13.45
寄中国快件 13.45 美元
国际优先邮件固定费用
邮件重量:3,5 盎司
成交额:13.45 美元
—————————
总计 13.45 美元
Paid by:
VISA $13.45
Account #:XXXXXXXXXXXX4737
Approval #:02507B
Transaction #:275
23903560027
通过维萨卡号 XXXXXXXXXXXX4737 付款.
批准号:02507B
交易号:275
23903560027
【英语牛人团】
英语翻译帮忙大概翻译一下这段英文 或者说这是“美国邮件”的收据吗?=======================Sale
on sale=什么英文短语?
呃.有个英国笔友给我发邮件了,帮忙翻译一下啦~谢谢了哦~=v=
on sale =___the__ ___ ____
=====大侠帮忙翻译段英文,谢啦====
we are----- our great sale.-------=什么,谁知道
英语翻译请帮翻译一下下面的英文是什么意思,[IQ]MaxIQLevels=10 ; the maximum number
- - 或者=
英语翻译一篇老师布置的作业,帮忙准确精确的翻译一下,..= =|| The Elephant And The Fly A
英语翻译请帮忙把这句话翻译一下 :Then lateness of job j is defined as L j =
美国的英文后面为什么可以+n,如美国英文Australia +n = Australian
英语翻译请教搞外贸英文,或懂英文的哥哥姐姐们帮帮忙!翻译一下英文的意思!中文:是否含氟化物英文:1、PFAS=perfl