求如Chinglish,Chunnel一类的英语组合单词
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/11 06:43:49
求如Chinglish,Chunnel一类的英语组合单词
给我5个左右诸如此类的单词。
给我5个左右诸如此类的单词。
![求如Chinglish,Chunnel一类的英语组合单词](/uploads/image/z/7068079-55-9.jpg?t=%E6%B1%82%E5%A6%82Chinglish%2CChunnel%E4%B8%80%E7%B1%BB%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BB%84%E5%90%88%E5%8D%95%E8%AF%8D)
顺便说一句,这类词叫作portmanteau或者blend,就是2个(或以上)的词合成1个.
给你几个比较常见的:
brunch (breakfast + lunch,就是早中饭,两顿合并成1顿,大概早上10-11点左右吃)
emoticon(emotion+icon,QQ/MSN等上面的‘表情’)
Internet(International + network,国际+网络,也就是互联网)
motel (motor + hotel,motor是马达意思,合起来就是汽车旅馆)
smog (smoke + fog,烟与雾的混合物的污浊气体,空气污染的一种)
除了Chinglish(中国式英语),还有Spanglish(西班牙式英语),Franglais (法式英语-'法文'在英文里=French,‘英文’在法文里=anglais) 等等.
给你几个比较常见的:
brunch (breakfast + lunch,就是早中饭,两顿合并成1顿,大概早上10-11点左右吃)
emoticon(emotion+icon,QQ/MSN等上面的‘表情’)
Internet(International + network,国际+网络,也就是互联网)
motel (motor + hotel,motor是马达意思,合起来就是汽车旅馆)
smog (smoke + fog,烟与雾的混合物的污浊气体,空气污染的一种)
除了Chinglish(中国式英语),还有Spanglish(西班牙式英语),Franglais (法式英语-'法文'在英文里=French,‘英文’在法文里=anglais) 等等.