英语翻译中国古代的男尊女卑的观念极大地影响了日本,社会以男性为中心,而女性应遵守“三从”——在家从父,出嫁从夫,夫死从子

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/30 10:42:00

英语翻译
中国古代的男尊女卑的观念极大地影响了日本,社会以男性为中心,而女性应遵守“三从”——在家从父,出嫁从夫,夫死从子.当然这种影响只是外因,内因是随着社会和历史的变迁,男子的经济地位提高了,同时还受着日本古代社会尚武精神的影响.千百年来,在许多家庭中形成的一套规矩是：当丈夫下班回家时,妻子在门口跪而迎之,第一句话是：“您回来了.”第二句话是：“您辛苦了.”第三句话是：“感谢您为家庭所做的贡献.”
“爱面子”是日本人的共性,它是一个人荣誉的记录,又是自信的源泉,情面会强烈地影响日本人的一切,一句有伤面子的言语,一个有碍荣誉的动作,都会使事情陷入僵局,“面子”是日本人最重视的东西.
机译的同学就别不老您费心了

Patriarchal concept of the ancient Chinese greatly influenced Japanese,male-centered society,and women should comply with "Three" - home from the parent,married husbands and husband died from the child.Of course,this effect is external,internal,with the changes in society and history,men's economic status improved,and also suffering from the impact of Japan's ancient martial spirit.Thousands of years,in many families to form a set of rules is:when the husband came home,his wife at the door Guier welcome the first sentence is:"You came back." The second saying is:"Your hard work a."The third sentence is:" Thank you for the contribution of the family."
"Saving face" is a common Japanese,it is the record of a man of honor,but also a source of self-confidence,will strongly influence the Japanese sensibilities of all,a face injury words,a hindered movement of honor will make things deadlock,"face" is the most important things Japanese.
Questions added:
Machine translation is not old your students do not bothe

英语翻译中国古代的男尊女卑的观念极大地影响了日本,社会以男性为中心,而女性应遵守“三从”——在家从父,出嫁从夫,夫死从子中国古代的黄金从何而来? 英语翻译经过20多年的发展,市场经济的观念已深入人心,一些先进企业的经营理念正在经历着从以产品为中心向以客户为中心的转移据统计,我国男性红绿色盲症的发病率为7%,从理论上推断,女性发病率为多少? 英语翻译本文以中国古代的身份继承制度,财产继承制度和继承方式分析了中国古代的继承制度.从中国古代继承制度所表现出来的特点已知男性中有5%是色盲患者,女性中有0.25%是色盲患者.现从男女人数相等的人群中随机地英语翻译（本文从对传统英美文学教学的反思出发,提出了从外部研究走向多角度定义探讨和以教为中心到以学为中心的教学观,从而对男女在进化上谁更高等从染色体组来说男性比女性多一条y y的非同源区段可以翻译出女性不具有的蛋白质而女性有两条x 一条英语翻译:从一开始,他就对于数学产生了极大的兴趣. 人类的红绿色盲是一种X连锁隐性遗传病.据统计，我国男性患者的发病率为7%，从理论上推断，女性的发病率为（　　）男性精子是从哪里产生的? 根据统计,某地区色盲在男性人群中的发病率为7%,从理论上推算,该地区女性中色盲的发病率约为多少?