翻成英语.机加工专业术语
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/19 23:39:49
翻成英语.机加工专业术语
说明:1、构件材质均为Q235-B,小件未注明倒角为D=20,圆角R=20MM.2、对接焊缝的焊缝质理不低于二级.3、未注明焊缝长度均为满焊,焊角高度为6MM.4、钢构件经除锈后刷防锈漆、面漆、漆膜厚度不小于150U.5、图纸所示为正件.6、如材料表与祥图尺寸不符,以祥图尺寸为准.7、G-L正反各3件.8、布置图.
不要机器翻译.
说明:1、构件材质均为Q235-B,小件未注明倒角为D=20,圆角R=20MM.2、对接焊缝的焊缝质理不低于二级.3、未注明焊缝长度均为满焊,焊角高度为6MM.4、钢构件经除锈后刷防锈漆、面漆、漆膜厚度不小于150U.5、图纸所示为正件.6、如材料表与祥图尺寸不符,以祥图尺寸为准.7、G-L正反各3件.8、布置图.
不要机器翻译.
1.The textyre of spare parts is Q235-B,the unmarked chamfer of the smaller part:R=20mm.
2.The *质理(抱歉,实在不知是啥) of the welded butt joint should not be lower than *二级(请问这是什么标准啊?世界标准好像没有一级二级的)
3.The unmarked welding lengh are all full weld,the *weld reinforcement(余高--你是这个意思吗?) of the welding joints is 6mm
4.The steel parts should be painted with anticorrosive paint and 面漆(抱歉,实在不知怎么说)after descaling. The paint layer should not be thinner yhan 150U.
5.The parts shown in the figure are all *in First Angle Projection(第一视角--正件指的是视角吗?)
6.*layout(是怎样的布置图?分解图(sectional view)?组合图(assembled)?
我google了很多资料,尽力了,这些专业词汇你最好能给我解释一下,我再去查英文
联系直接在百度上
2.The *质理(抱歉,实在不知是啥) of the welded butt joint should not be lower than *二级(请问这是什么标准啊?世界标准好像没有一级二级的)
3.The unmarked welding lengh are all full weld,the *weld reinforcement(余高--你是这个意思吗?) of the welding joints is 6mm
4.The steel parts should be painted with anticorrosive paint and 面漆(抱歉,实在不知怎么说)after descaling. The paint layer should not be thinner yhan 150U.
5.The parts shown in the figure are all *in First Angle Projection(第一视角--正件指的是视角吗?)
6.*layout(是怎样的布置图?分解图(sectional view)?组合图(assembled)?
我google了很多资料,尽力了,这些专业词汇你最好能给我解释一下,我再去查英文
联系直接在百度上
翻成英语.机加工专业术语
关于英语文学中的专业术语,请教
英语翻译专业术语
英文翻译我这里有几个专业术语不知道怎么翻译,各位高手尽快给我答复啊,急救哦,谢谢拉。就是下面几个翻译成英语 。经理室副经
一刀加工英语怎么说机加工上的
请帮忙英文翻译 无尘室中的专业术语“回风夹道”“回风柱”该如何翻译成英文?谢谢!
求音乐术语翻译RT,求小提琴专业术语里的顿弓,抛弓,跳弓用英语怎么说?
关于挠性线路板油墨印刷的专业术语,下面的这段英语如何翻译,谢谢!
翻译专业术语英语句子,不要用软件翻译啊,不通顺的
求英语达人帮忙翻译以下课程名称(希望准确的专业术语)
兄弟英语水平有限,敬请英语高手帮我翻译一段文字,专业术语我自己解决,谢谢!
求一篇关于地震的英语作文,谢谢!专业术语不要太多,120字左右就行谢谢!