求英文高手帮忙翻译~贵公司青岛办事处原在我饭店北楼XX#房办公,因饭店房间改造,将原办公地点改为南楼XX#房,从2014
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/31 20:57:48
求英文高手帮忙翻译~
贵公司青岛办事处原在我饭店北楼XX#房办公,因饭店房间改造,将原办公地点改为南楼XX#房,从2014年起,将以新的办公地点与贵公司签订长住办公室合同.
贵公司青岛办事处原在我饭店北楼XX#房办公,因饭店房间改造,将原办公地点改为南楼XX#房,从2014年起,将以新的办公地点与贵公司签订长住办公室合同.
![求英文高手帮忙翻译~贵公司青岛办事处原在我饭店北楼XX#房办公,因饭店房间改造,将原办公地点改为南楼XX#房,从2014](/uploads/image/z/729184-40-4.jpg?t=%E6%B1%82%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%AB%98%E6%89%8B%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%BF%BB%E8%AF%91%7E%E8%B4%B5%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%9D%92%E5%B2%9B%E5%8A%9E%E4%BA%8B%E5%A4%84%E5%8E%9F%E5%9C%A8%E6%88%91%E9%A5%AD%E5%BA%97%E5%8C%97%E6%A5%BCXX%23%E6%88%BF%E5%8A%9E%E5%85%AC%2C%E5%9B%A0%E9%A5%AD%E5%BA%97%E6%88%BF%E9%97%B4%E6%94%B9%E9%80%A0%2C%E5%B0%86%E5%8E%9F%E5%8A%9E%E5%85%AC%E5%9C%B0%E7%82%B9%E6%94%B9%E4%B8%BA%E5%8D%97%E6%A5%BCXX%23%E6%88%BF%2C%E4%BB%8E2014)
经供参考:Due to renovations of hotel rooms,we have moved your representative office in Qingdao from Room XXX in the north tower to Room XX in the south tower.From 2014 one,the office rental agreement between us shall be signed using the new adress.
--------
以上译文假设说话的人是酒店.
--------
以上译文假设说话的人是酒店.
求英文高手帮忙翻译~贵公司青岛办事处原在我饭店北楼XX#房办公,因饭店房间改造,将原办公地点改为南楼XX#房,从2014
XX年XX月在XX地点.求翻译.``
求高手帮忙翻译生产、办公区域的标识牌的英文
中国广东省广州市白天区太和镇太和北路218号 xx饭店转橱部xxx收 请帮忙翻译去英文地址,
翻译 XX办公印务公司,用英语怎么说
英语翻译求翻译成英文,使用目的说明书我此次出国的目的,是在芬兰xx公司工作,从xx年xx月-xx年xx月共xx年,将申请
帮忙中译英:xx,按照规定我们应在办公场所悬挂公司的BL.我准备把它挂在会客区,您觉得怎样?--谢谢各位!
英语翻译XX饭店及XX公司将就本合同下对XX公司南宁分公司桂林办事处的全部及任何债务按照本合同承担履行义务.
请帮忙把以下地址准确的翻译为英文“宁夏回族自治区银川市XX区XX街XX巷XX楼XX单元XX号”
求英语翻译,这家饭店的XX料理的价格与那家饭店的不一样
英文高手们帮忙翻译下:XX市XX水电设备有限公司应该怎么翻译?
移动办公-汉译英请高手帮我翻译以下.