百度作业网帮忙看一下这句英语什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/31 18:36:25
帮忙看一下这句英语什么意思?
Can you please inform me of who will collect the goods
and when so i can make sure all paperwork is prepared correctly.
是在问我们收货地址么 ? 还是说付款地址 ?谢谢
Can you please inform me of who will collect the goods
and when so i can make sure all paperwork is prepared correctly.
是在问我们收货地址么 ? 还是说付款地址 ?谢谢
很高兴帮你解答!
你能通知我到时候你们安排谁以及什么时间来接收货物.这样我好安排一些相关的文件（可能是报关什么之类的吧）
请在客户端右上角评价点“满意”即可
再问： 谢谢您，顺便帮我翻译一下可以么 ？ 非常感谢您的信息，请您提供形式发票和装箱单、使用说明书以方便我们接受货物。 下面是我们物流的联系方式，他会安排接受您的货物。
再答： Thanks for your info, pls send us formal invoice and packing list、operation instruction for our receiving goods. Here is our logistics number below, he will be arranged to accept your goods.
你能通知我到时候你们安排谁以及什么时间来接收货物.这样我好安排一些相关的文件（可能是报关什么之类的吧）
请在客户端右上角评价点“满意”即可
再问： 谢谢您，顺便帮我翻译一下可以么 ？ 非常感谢您的信息，请您提供形式发票和装箱单、使用说明书以方便我们接受货物。 下面是我们物流的联系方式，他会安排接受您的货物。
再答： Thanks for your info, pls send us formal invoice and packing list、operation instruction for our receiving goods. Here is our logistics number below, he will be arranged to accept your goods.