Ship to 商务信函翻译中遇到一句Fix Price US$295 per MT on IPL / CIF Basi
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/11 16:32:10
Ship to
商务信函翻译中遇到一句Fix Price US$295 per MT on IPL / CIF Basis (Ship to Ship) 该怎么翻啊?
特别是IPL / CIF 和Ship to Ship 不好翻
商务信函翻译中遇到一句Fix Price US$295 per MT on IPL / CIF Basis (Ship to Ship) 该怎么翻啊?
特别是IPL / CIF 和Ship to Ship 不好翻
![Ship to 商务信函翻译中遇到一句Fix Price US$295 per MT on IPL / CIF Basi](/uploads/image/z/7331059-19-9.jpg?t=Ship+to+%E5%95%86%E5%8A%A1%E4%BF%A1%E5%87%BD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%AD%E9%81%87%E5%88%B0%E4%B8%80%E5%8F%A5Fix+Price+US%24295+per+MT+on+IPL+%2F+CIF+Basi)
1、 定义:CIF是COST,INSURANCE,AND FREIGHT(…..NAMED PROT OF DESTINATION)三个单词的第一个字母大写组成,中文意思为成本加保险费加运费.(指定目的港),指当货物在装运港越过船舷时,(实际为装运船舱内),卖方即完成交货.货物自装运港到目的港的运费保险费等由卖方支付,但货物装船后发生的损坏及灭失的风险由买方承担.
我翻了《国际贸易理论与实务》这本书,P288--P290.貌似没有IPL这个贸易术语
Ship to Ship 就是船到船的意思,国际惯例规定贸易术语没有.
我翻了《国际贸易理论与实务》这本书,P288--P290.貌似没有IPL这个贸易术语
Ship to Ship 就是船到船的意思,国际惯例规定贸易术语没有.
Ship to 商务信函翻译中遇到一句Fix Price US$295 per MT on IPL / CIF Basi
怎么翻,The contract is on CIF basis,price is USD 183 per mt CIF
英语翻译Price Per MT is 50$USD CIF Haiphong VietnamCompany Payme
Please quote us your lowest price on/to CIF Singapore basis
英语翻译商务信函翻译!
英语翻译请大家帮我翻译下面一段英文,急用~Processed:Price:USD1350/MT CIF Haiphong
翻译一句商务信函用语 在线等 谢谢 不要机器翻译
翻译:Tax:VAT 5% per CIF value.
请教翻译一篇英文商务信函
商务信函翻译,急!求高手啊!
PRICE TERM:THE BASE PRICE SHALL BE USD36.0PER WMT CIF Laizho
英语翻译This capability to exchange information on a global basi